鲁西南方言杂谈-饥荒

“饥荒”是一个汉语词语，一般指庄稼歉收或没有收成，出自汉代贾谊《新书·无蓄》“世之有饥荒，天下之常也”。《汉语词典》给出五个意思解释，在鲁西南方言里，能用到的只有两个，剩下的用不到，本文就不做介绍。

2021年4月拍摄

“闹饥荒”，意思是“比喻经济困难”。这个意思在鲁西南方言里用得到，如“五八年闹饥荒，家嘞（家里）连个粮食毛都没有，都吃啥？春天的时候，在生产队嘞锄地，饿类慌，就薅一把麦苗，填嘴里吃。回到家没吃嘞，咋办？揭下榆树皮，把老皮去掉，剩下的里皮弄成粉子，掺到地瓜面里，蒸窝窝吃。这种窝窝硬得克（啃）不动，一馏热，就黏嘞粘牙”。

2021年4月拍摄

“拉饥荒”、“拉了饥荒”、“拉下饥荒”，意思都是“口语，指债”。这个意思在鲁西南方言口语中说得比较多了，如“现在买房子，说嘞好听点，叫贷款买房，提前消费，提前享受，实际上就是拉了饥荒住房子。欠银行嘞钱不还中不，房子和贷款利息忒（太）高啦，得拉一辈子饥荒，让人憋嘞慌”。再如“买房子拉下嘞饥荒还没还清嘞，她又出幺蛾子，非闹着再贷款买车，这不是想逼死俺吗！拉饥荒过日子，不是那么容易嘞”。

2021年4月拍摄

现在，鲁西南地区的日子好过了，没有闹饥荒的，这是好事情。但大家过日子时，要牢记一句老话“吃不穷穿不穿，算计不到受大穷”，要学会勤俭节约，学会财产储备防万一，尤其是贷款买房买车必须要慎重，一不小心，就会拉了饥荒了。拉了饥荒过日子，是不熨帖（舒服）嘞。