英语词汇篇 - 动物合唱团之一

文/空悟孙

图/来自网络

单词英文释义/New Oxford American Dictionary

今天讲一讲几种动物的叫声。跟汉语一样，英语里也有不同的词来表示不同动物的叫声。比如，猫喵喵，牛哞哞，狗汪汪，鸽子咕咕等等。这篇文章是一场动物的狂欢，是一场动物的交响乐。余公子胆小如鼠怕动物，就不请她担当主角了，而由我取而代之。

故事

空悟孙暑期旅游来到一家农场。农场主养了很多动物，有咩咩叫的羊，喵不停的花猫。农场不远处有一小片小树林，晚上能听到那里传来猫头鹰呜呜的叫声。

词汇

bleat/baa

bleat

(of a sheep, goat, or calf) make a characteristic weak, wavering cry【指羊、小牛柔弱颤抖的的叫声】

图片来自网络

The lamb was bleating for its mother.

小羊羔咩咩地叫唤它的母亲。

baa

vi, n (of a sheep or lamb) bleat

Sheeps roamed on the hill slop, baaing.

绵羊漫步在山坡上，咩咩叫唤。

hoot

vi A low, wavering musical sound which is the typical call of many kinds of owl

n The crying of an owl

【指猫头鹰呜呜地叫】

图片来自网络

The hooting owls in the dark forest gave him goose flesh.

暗黑森林里呜呜惨叫的猫头鹰让他起鸡皮疙瘩。

mew/miaow

mew

vi (of a cat or gull) make a characteristic high-pitched crying noise

n The high-pitched cry of a cat or gull

【指猫或海鸥的叫声】

图片来自网络

The kitty mewed to be fed.

小猫叫着要吃饭。

Gulls slid in the wind over the sear, mewing.

海鸥在海上空随风滑行，嘎嘎鸣叫。

miaow=meow

(of a cat) make a characteristic crying sound

The characteristic crying sound of a cat

【指猫叫】

With a meow, the kitty jumped off the table.

小猫喵地一声跳下桌子。

His cat kept rubbing itself against his leg, meowing for food.

他的猫不停地蹭他的腿要吃的。

重温故事

空悟孙暑期旅游来到一家农场。农场主养了很多动物，有咩咩叫的羊(bleating sheeps)，喵不停的花猫(mewing/meowing cats)。农场不远处有一小片小树林，晚上能听到那里传来猫头鹰呜呜的叫声(hoot)。

未完待续...

(注：文章所有图片均来自网络。如有侵权，请及时与我联络。)