今日读书（3）

        今天看的也是历史书籍《朕乃女人 武则天》。

        武则天，这个历史上唯一的女皇，大家都不陌生。虽然中华历史上有吕后，有萧太后，有慈禧，但真正登基称帝的也就只有武则天了。

图片发自App

        这么多年来，有关武则天的故事流传很多，有各种传说，小说，传记，搬上银幕的电视剧电影也不少，当然影视作品以猎奇等等为主，但也可以体现出人们对于这个女皇的兴趣。

        我今天看的这本书，之所以特别提出，是因为这本书是外国人写的。

图片发自App

        本书作者为英国人，因此我更想看看外国人眼中的这段历史。

        可以看出作者做了一定的研究，而且对中国文化有一定研究。

图片发自App

        信手翻翻，写的挺不错，娓娓道来，不过这翻译让我有一种看《万历十五年》的感觉，黄仁宇先生当然不需要别人翻译，但他因为较早去到美国，当时是先用英文写作的《万历十五年》，后来经修改增删写成中文，他的用词很丰富，行文颇具古风（文言），看起来有一种别样的生动。

        扯远了，《朕乃女人  武则天》这本书也是值得一看的。大家有兴趣的可以看看。