麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第14】期---3/21--绘本赏析《Rosie‘s walk》

1401 谢晶

 

图片发自App

这本书是我比较早买给儿子看的一本英文绘本。但是说实话，我在看第一遍的时候完全没看懂，后来我发现自己犯了一个很大的错误，就是我一味的看文字，而忽略了图片本身想要表达的故事。

    我想这应该是很多新手妈妈都会犯的一个错误。我们专注于文字（遇到不会的英文单词赶紧查字典），而没有用心的观察图片。后来，当我在别人家再次翻开这本书以后，才发现了这本书的奥妙和幽默风趣。我深深的被那只似乎“全然不知”的hen给惊到了，她对后面那个潜在的“危险”，淡然自若的，我想她就是简单的想出来散个步，然后回家去而已。而那只fox却不同，他一心想“饱餐一顿”，小心翼翼的跟在后面，一心想着那个“目标”。但是很多事情就是这样，有心栽花花不开，无心插柳柳成荫。

    这本书对于孩子来说，应该是充满了幽默感。同时对于英文部分，这里的一些词汇很形象，比如across the yard，around the pond，over the haystack，past the mill等等，让孩子对于一些方位词的用法，一下子就明白了，这个绘本虽然字不多，但是能挖掘出来的素材却很多，所以我觉得这是一本非常具有趣味性的绘本。

图片发自App