《随园诗话》学习与译注

卷二

原文

      唐人咏《柳》云:“长条乱拂春波动,不许佳人照影看。”宋人咏《柳》云:“爱把长条恼公子,惹他头上海棠花。”

译注

       唐代人写的咏《柳》诗意思:长长的柳条任意摆动荡起春波,不允许美人把春水当镜子照看自己的影子。宋朝人咏《柳》诗意思:喜欢用长长的柳条撩拨公子,弄乱他头上的海棠花。

你可能感兴趣的:(《随园诗话》学习与译注)