硬读《随园诗话》（167）

卷五（八）

王道士至淳有句云：“东风大是无知物，吹老春光昼转长。”黄星岩有句云：“饭余一睡都成例，五月何曾觉昼长。”陈古渔有句云：“静坐晴冬昼亦长。”三押“长”字，俱妙。

王至淳，清道士。字璞山。住江宁隐仙庵。工诗词，善画梅。善鼓琴。有《清凉山房诗概》。

黄星岩，即黄之纪（生卒年不确定），字允修，号星岩。上元（今江苏南京）人。乾隆二十二年（1757）应聘到袁枚家为其抄书，成为袁枚的助手。在随园6年，后受聘入幕。勤于著述，著有《编录堂诗钞》三卷，《编录堂文钞》三卷，《古诗刊误》十卷，《河工摘录》十八卷等。

陈毅,字直方,号古渔,上元（今南京）人,监生, 是雍正、乾隆间南京一位著名的布衣诗人。他工诗善文,勤于著述, 著有《古渔诗集》，有诗选《所知集》,多辑录布衣寒士之作;又有《诗概》六卷。

本人翻译：

（略）

真老实人言：

三押“长”字，俱妙。妙在何处？我的感觉，妙在节奏幽缓，妙在音韵幽远，妙在意味幽深。都是身边事，都是平常语，但是，平实中有哲理，口语内含诗味。如此诗句，才担得起一个“妙”字！