【随笔札记】为人父母，你一定要读读这首诗

纪伯伦

        在学习《东方文学史纲》时，读到了黎巴嫩著名诗人纪伯伦的诗歌《你的孩子不是你的孩子》，我深感幸运！

        这次遇见，让我懂得了与孩子的相处之道：把他当一个独立的人，尊重他，引导他，激励他，陪着他一起往前跑！坚决不干涉他，不控制他，不打压他，不拖慢他前进的脚伐！

        在散养的状态下，孩子生活上懂事独立，学习上勤奋上进，一路跑进了市里最好的私立学校，从初中到高中，一直居于年级前列，一直免交学费……

        感谢纪伯伦！感谢这首哲理诗！这是人世间最美好的遇见！

《你的孩子不是你的孩子》

        【黎巴嫩】纪伯伦

你们的孩子，
都不是你们的孩子，
乃是“生命”为自己所渴望的儿女。

他们是借你们而来，
却不是从你们而来，
他们虽和你们同在，
却不属于你们。

你们可以给他们以爱，
却不可给他们以思想，
因为他们有自己的思想。

你们可以荫庇他们的身体，
却不能荫庇他们的灵魂，
因为他们的灵魂，
是住在“明日”的宅中，
那是你们在梦中也不能想见的。

你们可以努力去模仿他们，
却不能使他们来像你们，
因为生命是不倒行的，
也不与“昨日”一同停留。

你们是弓，
你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。
那射者在无穷之中看定了目标，
也用神力将你们引满，
使他的箭矢迅疾而遥远地射了出去。

让你们在射者手中的“弯曲”成为喜乐吧；
因为他爱那飞出的箭，
也爱了那静止的弓。