《名利场》抄录（1）

名利场
［英］威廉姆·萨克雷

《名利场》是英国伟大现实主义作家和幽默大师萨克雷突出现实主义的代表作。

小说通过对两位家境不同的女孩的情感成长时间线的描写，引出了上流社会的极尽奢华与金钱对名利权势地位的“包容力”，出生卑微的贝琪利用自己的美色，用尽手段朝上攀爬，而家道中落的阿美丽娅却为了死去的渣男丈夫死守贞洁，多年以后，贝琪得到了自己想要的地位却被唾骂至死，阿美丽娅独自抚养儿子，却获得了好男人威廉·杜宾对其一生的守护……

“名利场”又名“人生戏场”，在这场戏里，人生宛如一场梦，看似曲终人散，却又一幕接一幕地上演，戏里人装作感同身受，戏外人嬉笑嗔赞，讽刺、嘲笑、装假，谁人又是主角？谁人又被谁人所伤？

以下为部分精彩内容抄录：

1、报仇雪恨本来就是恶毒的，不过也是很自然的。

2、世界是一面镜子，它把每个人的真实面目反映出来。

3、人生如梦——人生如戏！在这个戏台上有一个演员，他不晓音韵，不同文墨，有的是农夫的陋习和狡猾；他的生活目标是做个讼棍，她不辨香臭，不识哀乐，臭气冲天，污秽不堪；但不知何故，他却有地位，有头衔，有权力，是地方的权贵，国家的栋梁。他高高在上，骑着高头大马，坐着镏金马车，大官追随，政客围绕——在“人生戏台”上，他占据着比最有才气的天才或最有德行的尊者更高的地位。

4、因为她在银行里有一笔存款，这使她无论到哪里都受人欢迎。

5、金钱和我们的灵魂相比，哪个更重要呢？

6、不，真的，在一个尚在父爱的呵护下的善良姑娘的生活里，不可能发生许多像书中浪漫的女主角那样感到烦恼的意外事件。外出觅食的老鸟，即使没有碰到老鹰，陷阱或子弹也可能要了它们的性命，它们纵使能侥幸逃脱，也难免吃一番苦头；可是那些躺在巢里享受着落日余晖的温暖的小鸟，在羽翼未丰之前，也可以躺在铺着羽毛和干草的巢里过着舒服的日子。

7、女人天生有一种本能，有的生来专门心怀鬼胎玩弄男子，有的则天生会爱的死去活来。

8、某位愤世嫉俗的法国人曾说，恋爱中可以分为两方：一方是主动爱对方的人，另一方则是被动接受这种爱的人。主动爱人的可能是男人，也可能是女人。

也许某个昏头昏脑的痴男，“情人眼里出西施”，看着自己心仪的女子样样都好，把她的麻木当作正派，把她的蠢笨当作腼腆，分明是一只呆鸭子，硬把她说成一只美天鹅；反之亦然，一个甘愿献身的钟情女子，也会把一只蠢驴想象成她心目中的白马王子，把他的迟钝当作男子汉的单纯，把他的自私自利美化成男子汉的高傲，把他的愚蠢当作严肃庄重，简直就像天后提坦尼亚一样，把整个雅典城的织布匠当成个美男子一样。

9、正像许多有钱人一样，克劳利小姐只习惯于接受来自下人们的尽可能多的服务；当她发现他们不再有什么用处的时候，她就客气地把他们解雇。

在某些富人的心里，几乎没有什么感恩的念头或想法。他们把穷人服务视为他们的权利。因此，你们这些可怜卑贱的寄生虫啊，是没有多少理由可以抱怨的！你和富豪们的友谊只不过是一种互相利用的关系而已。你爱的是金钱，而不是他那个人；你知道，要是富豪和你的位置互换，可怜的穷小子啊，到那时候你还会效忠他吗？

10、当一个人对另一个人负有非常明显的义务，随后却跟对方吵起架来时，它给人的感觉便是，恩人成了比陌生人更甚的仇人。

在这种情况下，为了说明你这个无情的忘恩负义的人反目成仇的理由，你会跳起来证明你的恩人的罪行。

这并不是说你自私、残忍，对投机倒把活动的失败感到愤怒——不，不——那是因为你的合伙人用最险恶的动机勾引你犯罪，是你不得不跟他分道扬镳。为了说明此言不谬，叛徒不得不表明这个失败者是个恶棍——而他自己这个迫害者，不过是个可怜的受害者而已。

11、谁不知道，那些最亲密的朋友和最诚实的人，一旦为金钱争吵起来的时候，便会互相怀疑、互相攻击、互相欺骗呢？人人都是这样干的。我想，人人都认为自己是对的，别人则是个流氓无赖。