闲话闲说——世俗与小说

俗语,是一种人们口头创作流传的形象的定型的语句,反应时代的风尚和人们的思想感情 。

有俗语,俚语,俗谚,古谚,谚语等别名。它的范围比较广,包括谚语俚语以及口头上常用的成语等。

俗语可分为寓意型,说明型,形容型三种类型 。

俗语与格言,歇后语,常用语,惯用语以及方言土语,标语,口号之间,*存在互相转化借用的现象 。

她们的共同特点是,句型可长可短,没有固定格式, 但俗语更加通俗,较少文气,因而更灵活通行,更具风趣幽默和俏皮,也更善于描摹世态风情。

所以被大量运用在社交场合和文学作品中。也有一些古诗文中的名言佳句流入民间成为俗语 。因使用场合的不同和语气的变化,一些俗语包涵的意思完全两样,也有的因时代观念的变化意思发生改变 。

比如说福无双至,祸不单行——是一句反应人们生活现象的俗语,其意思是幸运的事儿不大可能接连到来 ,而倒霉的事却接二连三地来临。

这句俗语在西游记,水浒传等古典小说中被多次引用 。

三十年河东三十年河西中的“河”是指黄河,这句俗语,用来比喻人事的盛衰兴替,变化无常。

狗咬吕洞斌宾,不识好人心——这句俗语,是由民间故事“苟杳与吕洞宾”演化而来 :

一天,吕洞宾的一位林姓朋友来访, 他见苟杳仪表堂堂, 便想把妹妹许配给他,但吕洞宾并不同意这桩婚事。

苟杳恳请吕洞宾为他做媒,吕洞宾略加思索说,做媒可以,但让苟杳答应他一个条件 :林女须先陪我三天。

此事一般人很难答应,但苟杳答应了,并真的践了约。待三天期满,苟杳见新娘,新娘却哭着说:郎君为何三天都是天黑才来,埋头读书至天明便去?偏让我独守空床!

苟杳顿时作声不得,良久悟及。

原来,吕洞宾以此告诫自己莫因成婚而耽误了读书。从此苟杳发奋读书。几年后,果然高中,并到京城任官。

故事还没完——几年后,一次吕洞宾家失火,所有家业化为灰烬。妻子劝说洞宾去找苟杳帮忙。无奈之下,吕洞宾只好来到京城向苟杳说明情况。

不料,苟杳将吕洞宾留在家中,天天设宴招待, 对于资助之事,一字不提,吕洞宾见苟杳无心 帮助,便愤然离去。

到家后他见自家旧址上竟然新屋屹立,但妻子却正在披麻戴孝,抚棺守灵 。 吕洞边愕然,后来听妻子说明原由——原来苟杳为报兄恩,有意款留他数日,暗中派人 建造新屋 ,并送来棺材说,吕洞斌已然客死他乡啦 。

吕洞斌 打开棺材 ,见里面装满了金银财宝 ,上面还有一封信 , 信中说:

苟杳不是负心郎 ,路送金银家盖房 ,你让我妻空守房, 我让你妻哭断肠。

吕洞宾恍然大悟,苦笑不得。

从此,苟杳吕洞宾,不识好人心,这句话,被人们传颂。不过,没想到,传来传去,传成了——狗咬吕洞宾,不识好人心 。

路送金银家盖房

门里门外都是风景

你可能感兴趣的:(闲话闲说——世俗与小说)