【晨间日记】310

日期:2021.0121

【人物学习】

金老师:

昨天金老师叫大家一起吃饭,做为新年前的告别。

最后的时候,金老师有讲到至道,致道,询问我们两者的区别?

至道是不断精进的过程,而致则是刚刚开始的意思。

老师也有问题一个问题,为什么释迦摩尼要修行?嗯,在看到生老病死之后,能解决这些问题的,便是修行。而所谓的修行,则是身心灵的一种健康以及升华的过程。因为生老病死是每个人要经历的,但如何看待,确是自己的。而现在生活中的我们,其实也是在修行的过程,不断认识和改善自我的过程,或多或少。能尽早的觉醒,则更利于自己走向更高的境界。

【作品学习与读书】

萨古鲁:好与坏,邪恶?

Is that which we label “evil” in the world actually necessary for us? Sadhguru explains, whether you perceive something as good or evil just depends on which side of the border you are on, as one person’s actions in pursuit of happiness in some way cause suffering to others.

世界上那些被我们贴上“邪恶”标签的东西是否必需的呢?萨古鲁阐述到,无论你感知到一些东西是好的还是坏的,它们都只是取决于你站在哪一边,它们是一个人为追求幸福而做的事,给他人造成了伤害。

Q: My question concerns the duality of existence and I wonder, is what we perceive as evil and negative necessary for our growth?

提问者:我的问题是关于存在的二元性,我想知道,我们感知到的邪恶和消极的东西,对我们的成长是否是必需的?

Sadhguru: What is your idea of evil?

萨古鲁:你对邪恶的定义是什么?

Q: Murder, hate, war – that is what I perceive as evil. Do these things have to happen for enlightenment to even be possible?

谋杀,仇恨,战争-这就是我所认为的邪恶。这些事情是为了开悟才可能发生的吗?

Sadhguru: What you label as evil essentially depends on which side of the border you are on. I want you to understand, the only evil on the planet is, people are in pursuit of happiness. In pursuit of our happiness, we will do many things which we think are perfectly okay, but somebody else thinks is evil. The man whom you call a criminal is also in pursuit of happiness. It is just that he is pursuing it far more vigorously than you. That is why he creates unpleasant results. You worked for 30 days and you made some money; you made this money in pursuit of your happiness. But his longing for happiness is so vigorous that 30 days looks too long. He wants to get it in ten minutes – which you call as crime. He thinks it is just pursuit of happiness.

萨古鲁:那些你贴上邪恶标签的东西取决于你站在哪一边。我想要你明白,地球上唯一的邪恶是人们在追寻着幸福。在追寻幸福的过程中,我们会做很多我们认为完全没问题的事,但是其他人认为它是邪恶的。被你称为罪犯的人也在追寻着幸福。只是他比你追求得更加卖命。那就是为什么他创造了不愉快的结局。你工作了30天赚了一些钱;你为了你的幸福而赚了这些钱。但他对幸福的渴望太过强烈了,30天感觉太长。他想要在十分钟内得到它 —— 而这被你称为犯罪。他自认为只是为了追寻幸福。

When you are in pursuit of happiness, you are in some way causing suffering to others all the time. For us to sit in a comfortable home, do you know how many worms, insects and other creatures have suffered? In pursuit of human happiness, every creature on this planet has gone through untold suffering. If you ask the worms and the insects, they will say human beings are evil!

当你在追寻着幸福,某种层面上你也一直在给他人带来折磨。为了我们能够坐在一个舒适的家中,你知道有多少的昆虫和其他生灵被伤害了?在人类追求幸福的过程中,这地球上的每一个生灵都经历了无法言语的折磨。如果你问昆虫和幼虫们,它们会说人类是邪恶的!

Just an Ant’s Life?

只是一只蚂蚁的生命?

We are doing these things in pursuit of our happiness, but that is not coming easy for others. It is just that we think, “Oh, it is just a damn insect,” but an insect does not think so. In an insect’s mind, the most important life on this planet is an insect’s life. If you try to crush an ant, does it not do everything in its capability to save itself? Obviously it values its life. It does not think, “Oh, just an ant’s life. Okay, take it.” How much you value your life, the same is instilled in every life.

我们为了追寻幸福而做的这些事,对其他生物来说并不容易。我们自己想,“哦,那只是一只该死的昆虫,”但一只昆虫不是这么想。在一只昆虫的大脑里,这个地球上最重要的生命就是昆虫的生命。如果你想踩死一只蚂蚁,它难道不会尽它所能做的一切来救它自己的命吗?很明显它同样珍视自己的生命。它不是想,“哦,只是一只蚂蚁的生命。好吧,拿走吧。”你多珍视你的生命,每个生命也同样如此。

The moment you are in pursuit of happiness, you do not know what you are doing to others. If your life is an expression of your joy, you will still do some of these things, but only to the extent it is necessary – no more. And that is all you can do. You cannot stop completely. If you simply inhale and exhale, a million microorganisms die. Your existence is evil, if you want to look at it that way. But if you were very pleasant within yourself, you would not do it to an unnecessary length and extent.

一旦你开始追寻幸福,你并不知道你对他人造成了什么伤害。而如果你的生命是对喜悦的一种表达,你仍会造成一些伤害,但只会在必需的范围内 ——一丝不多。而这就是你能做的;你无法完全停止伤害。你只是简单地吸气,呼气,百万的微生物就死了。如果你要用那种方式去看的话,你的存在本身就是邪恶的。但是如果你的内在十分愉悦,你不会把这种伤害延长一丝一毫。

Let us not go about labeling people as good and evil. The essential problem is, we believe too many things that we do not know. If you see, “what I know, I know; what I do not know, I do not know,” you have no fight with anybody. If you believe something is right, somebody else believes something else is right – do you think the fight is ever going to stop?

让我们不要给人们贴上好和坏的标签。最基本的问题是,太多我们并不知道的事,我们却自认为知道。如果你能看到,我知道就是知道,我不知道就是不知道,你不会跟任何人有争斗。如果你相信一些东西是对的,其他一些人相信其他一些东西是对的, 你觉得争斗会有可能停止吗?

Violence and war are not happening just like that. They are in pursuit of somebody’s happiness. If you were joyful by your own nature, then you would not do anything that is not needed. You would conduct your life sensibly to the extent it is needed.

暴力和战争不是就那样无缘无故发生的,只是他们在追寻着幸福。如果你的本性就是喜悦的,那你就不会做任何多余的事。你会智慧地开展你的人生,只到所需的程度。

【思考】

确认:

这几天由于涉及到放假回家,疫情期间,到底是什么要求,大家都比较关注。

昨天的时候,看到有人转发最新要求,返乡回的要带7天以内核酸检测。还没有看到更多报道,大家就开始忙着预约核酸检测,讨论去哪,在哪,哪里比较安全,各种各样关于核酸检测的事情。立刻都变成了火急火燎。担心说再不去到时候预约不上,岂不是更麻烦。但,似乎因为这个消息的发布比较权威,以至于大家都忽略了其表想要表达的细节部分。

默认为大家都是返乡人员,也默认大家都属于这个情况。却少有人质疑。

紧接着,晚上的时候终于官方给出了详细说明。首先指明返乡人员是什么类型的,其次说明了时间以及具体举措。然后发现说时间上从28号才开始算起,然后到3月8号截止。那么从时间上,我们基本都不算做内了。所以完全可以不考虑。而人员上,是回农村的以及交通运输冷链相关工作的才需要核酸检测。因而从人员上也不算。

看完之后,觉得说,嗯,瞎折腾了一回,还想着说早上要早起去预约,赶快去做核酸,发现压根不需要啦。

所以所有事情,一定先不要自我假设,等待官方发放通知。同时,如果这个通知还没有完善,应仔细推敲完善之后再发,免得发出来引起大家的恐慌或者哄抢预约。本就是过年回家一件事情,弄得大家都像油锅上的蚂蚁一样,是不好的。所以,所有事情确认之后在做,好过自我认为和推敲。

【每日一句】

早晨的朝霞,让人目不暇接。

【梦境】

没有吧

【每日反思与改过】

玩手机太多,以至于任务没有按时完成。

吃过饭回家有些晚,没能实现早睡

你可能感兴趣的:(【晨间日记】310)