2022-06-15

你是什么？

我是永恒的守护者。

你是机器还是生物？

我既是也同样不是。

我是我自己的开始，我自己的结束。

怎么理解？《原初》第一季第28集在线视频中的字幕翻译。这集我刷了不止2遍，还没有明白。当然不仅仅是这集，很多都是这样，理解不了。这一季是9.4，个人觉得高了。当然，鉴于出品年代的原因，可能这个分数更多是情怀也说不定。重要的是它的意义它的精神。虽然从第一集开始，就有很多争议。一个缺盐的种族最后被主角杀死了，因为它惹了很多麻烦，也杀死了几个星舰的军官，虽然它仅仅是为了生存。这个设定与《发现号》比起来，就有很大的不同。“发现号”里最开始的奎占整个星球都毁灭了，但是星联却依旧抱着沟通和平的外交目的去探索，并没有一上来就要毁灭对方。这个设定个人觉得是世界观的进步。

最初的这个系列，只有尖耳朵先生一个外星人。毕竟在60年代，能够出现女性黑人等不同种族已经是很大的进步了。

纵观星航系列，总是觉得舰长的个人魅力占比很大，而且出场的人物及种族也是越来越多。网上的统计说出现的种族不止500种，是不是最多的？虽然是很多团队，但是是一脉相承的宇宙观。看这个趋势，还能再拍个不少年。

漫威据说是有8000多个不同的英雄角色。星航与漫威与博士虽然都是架构很大的科幻主题，但是区别明显。至于很多人最爱的《星际之门》及其他，可比性就更低了。当然都很有趣很优秀，但是从集数这个维度上讲，没有可比性。

感谢字幕组的无私奉献！