福无双至，祸不单行

今天学了一个单词，叫pour，然后顺便学了一个英文谚语，翻译过来就是祸不单行，it never rains but it pours.

，但是英译过来是屋漏偏逢连夜雨。

之前的时候我很不喜欢那些崇洋媚外的，说英语句子如何优美，英文哪有我们汉字写出来的优美啊，这让我讨厌学英语。

不过今天朱主任一句话点醒了我：中文是比英文优美的，注重美，而英文是极简主义。就是啊，细想来就是这样的。