Opening Doors Within 敞开内心之门 June 10

【作者】Eileen Caddy

【翻译】熊倩涵

【编辑】颜士宝

Life can never be dull or mundane once you have placed your foot upon this spiritual path because it sets life in motion and nothing remains static. The new will be able to unfold all around you and within you in true freedom and perfection. Are you satisfied to go along in the same old way? You are free to do so, but do not expect anything very uplifting to happen in you life if that is your choice You cannot expect big changes to take place; you cannot expect to be used by Me to help bring down the new heaven and new earth. Those souls who choose to go their own way must be willing to accept the consequence, but those souls who are willing to do My will and walk in My ways usher in the New Age. Why wait until tomorrow to make your choice? Choose now.

生活永不会是枯燥乏味的，一旦我踏入这灵性道路，因它会让生活运转起来，并不会有任何事是一成不变的。新事物将能在真正的自由与完美中，在我的内在及周边展开。我满足与一直沿着同样的旧有道路前行吗？我有自由这样去做，但若我选择如此，就不要期待有任何令人振奋的事情发生在我的生活中。

我不能期待会发生巨大的改变；我不能期待被上天使用，去助力新天地的到来。那些选择走在自己的道路上的灵魂，必须得承受相应的结果，而那些愿意去实现上天的意愿，走在上天的道路上的灵魂，将会引领新时代的到来。为什么要等待明天去做出我的选择呢？现在就选择。