6/13SteveJobs…Day45-School-translatation

在木头做的柜台前，破烂的夹子里装满了厚厚的商品目录册，人们会为了开关，电阻器，电容器商品讨价还价，有时为了最新的记忆芯片还价。他的爸爸过去为了汽车配件常做那样的事，并且他成功地还低价格因为他比售货员还了解每个产品的价值。乔布斯也向父亲那样。他热衷于谈判并从中获得实惠，这也让他对电子零件有了更充分的了解。他会去电子产品跳蚤市场，比如San Jose交换大会，找到含有一些价值芯片的旧线路板或者零部件和卖主讨价还价，然后再转卖给他经理。

在他父亲的帮助下，乔布斯在十五岁的时候得到了人生中第一辆汽车。它是一辆双拼色的Nash车，他爸爸为此装了MC发动机。乔布斯不是很喜欢这辆车，但是他不想让他爸爸知道，怕失去拥有自己车的机会。追溯到现在，Nash似乎像是最酷的车，他后来说。但是在那时它是世界上最烂的车。它是一辆车，所以还是很棒的。在一年里，他通过做各种各样的工作，存了一些钱，他可以购买一辆Fiat85带着Abarth发动机的小轿车。我爸爸帮我买车并检查了车子。这种能支付的起和存钱买东西满足感是令人激动的。