Sumatra PDF：快捷超小、美爱兼备的开源阅读器

世界在进步，软件的体积和功能都与日俱增。但是，仿佛人心思古，「小巧」成了用户永恒的梦想。Foxit Reader（介绍）、PDF-XChange Viewer（介绍）曾经从抢占过体积庞大的Adobe Reader的市场，但它们在商业化过程中，也渐失本来轻盈面目。于此潮流而不失赤子之心者，唯 Sumatra PDF 而已矣。

Sumatra PDF(介绍|下载)是一款开源免费、超级小巧、快速快捷的Windows平台阅读器，不仅支持PDF格式，也支持 XPS、DjVu、CBZ、CBR 格式。

一、Sumatra PDF 的特点

在我看来，Sumatra PDF 有4项非常显著的特点/优点，分别列举如下：

1、超级简洁：
① 主界面（见上图）简约；
② 软件设置项（见上图）也极为简单；
③ 官网也是同样的简洁风格。

2、快速启动，快捷操作
① Sumatra PDF 的启动是异常迅速，几乎没有启动过程，程序界面直接呈现。
② 启动后的界面友好、方便操作。一是图形化显示最近文档。如图所示，是不是有点像Opera等浏览器的快速拨号？二是打开历史文档后，直接跳转到上次查看的位置——非常适合阅读电子书。

③ 最重要的是，Sumatra PDF 提供了大量的热键和命令行参数。
以最基本的翻页操作为例：它不仅支持最常规的PgUp/PgDn，和PDF阅读器相对标准的→/←，更支持unix风格的 n/p（TC的Lister也支持n、p），更多方便实用的热键参见下文。

3、小巧便携
官网提供便携版，为单一exe文件（SumatraPDF.exe），仅 4MB，非常适合放在 U盘上随身携带。

4、开源协作
① Sumatra PDF 是开源软件（使用 GPLv3 协议），作者 Krzysztof Kowalczyk 非常敬业，程序更新很快。早期解决中文支持问题时，其反馈速度也受到了国内用户的称赞。
② Sumatra PDF 是社区合作的典范。该软件基于已有的开源 MuPDF 和 Poppler 函数库（详细关系图参见这里）；而其官网和程序界面的多语言，也得益于志愿者的参与。因此，Sumatra PDF 不仅在应用上良好支持中文（支持中文搜索，参见主界面截屏），其官网、帮助文档、软件界面，都有中文版本。
③ 开源让Sumatra PDF更容易地移植到其他程序的扩展，例如《Sumatra:更快速的Total Commander PDF查看器插件》。

二、Sumatra PDF 进阶应用技巧：更多热键和参数

1、看到np翻页后，你可以猜到：
j、k＝单行移动；
g＝跳转到指定页面；
q＝退出；

2、其他重要单字母热键/单键操作还有：
r＝重新载入；
+/-代表放大/缩小；
z＝在适应页面, 适应宽度, 适应内容之间切换；
c＝连续显示页面/不连续显示页面间切换；
b＝书籍视图中翻页
.＝幻灯片模式中, 背景变为黑色
w＝幻灯片模式中, 背景变为白色
i＝全屏/幻灯片模式中, 显示页码
F12：显示/隐藏书签(目录)
F6：切换书签和主窗口之间的焦点

3、特别提示一个方便浏览的热键「Ctrl+Shift+→/←」，打开同目录中的下/上一个PDF文件，非常方便多pdf浏览。

4、高级用户的最爱：命令行参数。比如 -bg-color $color 设定背景色， -page $pageno 设定打开的页码……

5、完整的热键、命令行参数：官网用户手册（中文）

三、总结

本文更新背景：虽在《全面接触PDF:最好用的PDF软件汇总》中曾简介过 Sumatra PDF，但字数甚少。虽早在2007年就发表了本文的初稿，但从sina移至独立站点后，既未更新，也未引起太多关注。但近期有 BetoHilics 等网友，热情建议更新。考虑到本软件之界面，对win8资源管理器界面大有对比意义，所以，决定更新。因原稿之疏陋不堪，与 Sumatra PDF 全不匹配，所以，名为更新，实为重写；文字与图，皆为2011-08新出。

总结：从主流、实用角度，可以说 Sumatra PDF 并非必须。因为Foxit或PDF-XChange Viewer在常规硬件下的速度也不算慢，并且提供了更多注释功能。但从精神参考、特殊备用角度，优秀而特别的 Sumatra PDF 也不可不知。我对它的总体评价是：虽称PDF，实为多格式阅读器；简洁精神贯穿始终；程序启动快速、用户操作快捷；开源且更新活跃，体现社区合作精神，可谓「快捷超小、美爱兼备」。而从实用角度，对低配置、高便携的PDF阅读需求，Sumatra PDF 也正是上佳解决方案。

（完。初稿 2007；更新 2011-08-30）

-- http://xbeta.info　　 ( 6793ee6ca67cfacc9d4333d9ae43a11b)

您可能也喜欢：

PDF-XChange Viewer 非官方中文主页

PDF转换word格式的方法总结

[待翻译] 最佳免费PDF工具软件

来自无觅网络的相关文章：

PDF-XChange Viewer 绿色小巧快速的免费PDF阅读器 (@iplaysoft)

小巧免费的PDF阅读器 Foxit Reader 3.1.1.0922 中文版下载 (@ipc)

金庸全集电子书PDF高清晰版下载 (@ipc)

无觅