【每日邮报】斯蒂芬•霍金警告人类“必须殖民空间，否则将面临灭绝”

原作者：
来源Human race must colonise space or face extinction, warns Stephen Hawking | Mail Online
译者WideBridge

斯蒂芬•霍金警告说，人类除非在未来两个世纪内向太空殖民，否则将面临永远消失的危险。
这位著名的天体物理学家表示，人类长期生存下去的唯一机会是离开地球，在新的星球上定居。
在霍金接受Big Think网站采访时说，他虽然是一个“乐观主义者”，不过未来数百年如果人类要想继续生存下去的话，就应该认真地学会谈判妥协。

斯蒂芬•霍金发出警告，如果人类离开地球到太空开拓新的疆域才有继续生存下去的可能
他说：“我看到了人类面临的巨大危险。在过去的岁月中，已经出现过许多次人类的生死存亡只是弹指一挥的问题， 1963年的古巴导弹危机便是其中之一。
“在未来类似情况的发生频率可能会增加。我们必须具备非常谨慎的判断力，通过谈判将它们成功化解。
“不过我是一个乐观主义者。在未来两个世纪里如果我们能避免灾难发生并且向太空发展，我们人类这一物种应该是安全的。
今年早些时候霍金警告说，人类应该尽力避免与太空其他生命形式接触，因为我们无法肯定他们是友好的物种。
“如果我们是银河系唯一的智能生命，我们就应该确保我们这个物种的生存和继续繁衍。
但他同时发出警告，人类正进入“自己的历史的高危险期”。
“我们的人口急剧膨胀、我们对地球有限资源的滥用以及成指数发展的技术能力，这些都将永久性地改变人类的生存环境，”他说。
“但我们的遗传密码携带了自私和侵略性的本能，这在以往是一种生存优势， 但要在未来100年中避免灾难的发生将极其困难，更遑论未来一千年或更长的岁月。
“我们长期生存的唯一出路不是赖在地球上，而是向太空发展。
在过去100年我们已经取得了显著的进步，如果我们继续奋斗100年，太空将是属于我们的。
他说这也就是他赞成进行载人航天飞行的原因。
今年早些时候霍金曾表示，开发出能穿越时间旅行的飞船（顺势）将打破爱因斯坦的相对论理论。
这意味着将来有一天人类能够利用时间旅行，越过数代人的间隔直奔未来。
他说，花六年时间达到光速的98%（即每小时6.5亿英里或1 0.46亿公里，飞船上的一天就相当于地球上的一年，那么乘坐飞船的人80年之内便能到达银河系的边缘。

 

 

添加新评论

相关文章：

  “天线门”事件后苹果工程主管离职

  对不起，史蒂夫乔布斯，我欠你一个新的iPhone

  美国第一例“试管婴儿”已成人母

  是时候找回性感了

  中国现代大师