警察希望法律强制保存两年短信息

警察提议用法律强制无线运营商保留两年信息，这样他们就可以在调查的时候使用这些信息了。隐私拥护者对此感到非常不安。同时，在上周，一个复杂的僵尸网络开始发送大量的垃圾邮件，研究人员发现了针对Mac的木马，它利用了一个已经修复的漏洞。

转载请注明：Linux人社区>英文资讯翻译专版.编译

英文原文： Cops Seek Law Requiring 2-Year SMS Storage

By John P. Mello Jr.
TechNewsWorld 
12/10/12 7:00 AM PT

Privacy advocates are upset over a law-enforcement proposal to require wireless carriers to retain text messages for two years, solely so they can use them in investigations. Also, a sophisticated botnet started spewing spam last week, and researchers spotted a Trojan targeting Macs operating in the wild, but it exploits a vulnerability that's been fixed.