You Can Be Whatever You Want to Be

摘自 [url]http://beyondbest.blog.51cto.com/[/url]
There is inside you
all of the potential to be whatever
you want to be,
all of the energy to do whatever
you want to do.

Imagine yourself as you would like to be,
doing what you what to do,
and each day, take one step
towards your dream.

And though at times it may seem
too difficult to continue,
hold on to your dream.

One morning you will awake to find
that you are the person
you dreamed of,
doing what you wanted to do,
simply because you had the courage
to believe in your potential
and to hold on to your dream.

你可以成为一个你想成为的人

无论你想成为什么人
你所需要的所有潜力，
以及你做任何事时需要的
所有能量，
它们都在你的体内。

想象你自己就是你想要成为的人，
做着你想要做的事，
每一天，
向着你的梦想迈进一步。

尽管有时候好想
很难再走下去，
但仍要坚持你的梦想。

有一天早上你醒来的时候会发现
你就是那个
你梦想成为的人，
做着你想要做的事，
这只不过是因为你有勇气
相信自己有潜力，
并且坚持自己的梦想。