vmware unable to connect to the mks

前几天东莞机房的esx系统的管理IP都是公网的，web 管理直接暴露了，所以我就把esx的管理IP换成内网IP，今天我发现打不开虚拟机的控制台，报错如下：

解决方法：

# Log in to the ESX host’s service console as root.
# Open /etc/vmware/config with a text editor.
# Add the following line:
vmauthd.server.alwaysProxy = “TRUE”
# Issue the following command to restart xinetd:
service xinetd restart