日文 全角/半角 平假名/片假名 的转换

（1）使用 ICU4J

String src = "AaＡアいろはｱｲｳｴイウエ";

//全角文字→半角文字に変換
Transliterator trF2H = Transliterator.getInstance("Fullwidth-Halfwidth");
System.out.println(src + "→★（全角文字→半角文字）★→" + trF2H.transliterate(src));

//半角文字→全角文字に変換
Transliterator trH2F = Transliterator.getInstance("Halfwidth-Fullwidth");
System.out.println(src + "→★（半角文字→全角文字）★→" + trH2F.transliterate(src));

//カタカナ→ひらがなに変換
Transliterator trK2H = Transliterator.getInstance("Katakana-Hiragana");
System.out.println(src + "→★（カタカナ→ひらがな）★→" + trK2H.transliterate(src));

//ひらがな→カタカナ変換
Transliterator trH2K = Transliterator.getInstance("Hiragana-Katakana");
System.out.println(src + "→★（ひらがな→カタカナ）★→" + trH2K.transliterate(src));

//ひらがな→ローマ字に変換
Transliterator trH2L = Transliterator.getInstance("Hiragana-Latin");
System.out.println(src + "→★（ひらがな→ローマ字）★→" + trH2L.transliterate(src));

引用

AaＡアいろはｱｲｳｴイウエ→★（全角文字→半角文字）★→AaAｱいろはｱｲｳｴｲｳｴ
AaＡアいろはｱｲｳｴイウエ→★（半角文字→全角文字）★→ＡａＡアいろはアイウエイウエ
AaＡアいろはｱｲｳｴイウエ→★（カタカナ→ひらがな）★→AaＡあいろはあいうえいうえ
AaＡアいろはｱｲｳｴイウエ→★（ひらがな→カタカナ）★→AaＡアイロハアイウエイウエ
AaＡアいろはｱｲｳｴイウエ→★（ひらがな→ローマ字）★→AaＡアirohaｱｲｳｴイウエ

ICU4J可以转换的类型非常丰富，可以查看Transliterator.getAvailableIDs()获取其提供了哪些转换器。

（2） https://github.com/shogo4405/KanaXS 提供了三个版本的转换：Actionscript3、Javascript、Java。

public class KanaSample {

	public static void main(String[] args) {

		// 全角を半角に変換
		System.out.println(KanaUtil.convert("全角カタカナ123456", KanaUtil.Type.HANKAKU));
		// 半角を全角に変換
		System.out.println(KanaUtil.convert("半角ｶﾀｶﾅ123456", KanaUtil.Type.ZENKAKU));

		// 全角カタカナを半角ｶﾀｶﾅに変換
		System.out.println(KanaUtil.convert("全角カタカナ123456", KanaUtil.Type.HANKANA));
		// 半角ｶﾀｶﾅを全角カタカナに変換
		System.out.println(KanaUtil.convert("半角ｶﾀｶﾅ123456", KanaUtil.Type.ZENKANA));
		
		// 全角英数字を半角英数字に変換
		System.out.println(KanaUtil.convert("全角英数字１２３４５６", KanaUtil.Type.HANALPH));
		// 半角英数字を全角英数字に変換
		System.out.println(KanaUtil.convert("半角英数字123456", KanaUtil.Type.ZENALPH));

	}

}

引用

全角ｶﾀｶﾅ123456
半角カタカナ１２３４５６
全角ｶﾀｶﾅ123456
半角カタカナ123456
全角英数字123456
半角英数字１２３４５６