error_messages_for and error_message_on中文化
一般我们都要模型内使用validates_xxx_of 这样的确认信息。而这些信息是英文的，我们用三种方法来中文化它。
一、覆写:message：
validates_format_of :image_url,
:with => %r{.(gif|jpg|png)$}i,
:message => "必须是 GIF,JPG或PNG图片！！！"
使用这种方式时，我们就损失了一些通用信息的方便性。让我们看看第二种方式。
二、修改environment.rb文件：
在其中加入这些语句：
ActiveRecord::Errors.default_error_messages[:inclusion] = " 字段没有包括在列表内！"
ActiveRecord::Errors.default_error_messages[:exclusion] = " 字段已被保存过了！"
ActiveRecord::Errors.default_error_messages[:invalid] = " 字段是无效的！"
ActiveRecord::Errors.default_error_messages[:confirmation] = " 字段不匹配的信息！"
ActiveRecord::Errors.default_error_messages[:accepted] = " 字段必须接受此选项！"
ActiveRecord::Errors.default_error_messages[:empty] = " 字段不能为空！"
ActiveRecord::Errors.default_error_messages[:blank] = " 字段不能为空！"
ActiveRecord::Errors.default_error_messages[:too_long] = " 字段太长了(最大是 %d 个英文字符)！"
ActiveRecord::Errors.default_error_messages[:too_short] = " 字段太短了(最小是 %d 个英文字符)！"
ActiveRecord::Errors.default_error_messages[:wrong_length] = " 字段长度有错误(应该是 %d 个英文字符)！"
ActiveRecord::Errors.default_error_messages[:taken] = " 字段已经选择过了！"
ActiveRecord::Errors.default_error_messages[:not_a_number] = " 字段不是个数字！"
这样，你就获得了通用信息的方便性，即使你没有使用:message来覆写中文信息，你的view中显示的也是中文。
但是我发现它有两个不便之处：一是修改时要重启WEBrick才能生效。二是在测试时会提示出错的。我用了第三种方式。
三、修改application_help.rb文件：
在该文件中加入下面语句：
ActiveRecord::Errors.default_error_messages = {
:inclusion => " 字段没有包括在列表内！" ,
:exclusion => " 字段已被保存过了！" ,
:invalid => " 字段是无效的！" ,
:confirmation => " 字段不匹配的信息！" ,
:accepted => " 字段必须接受此选项！" ,
:empty => " 字段不能为空！" ,
:blank => " 字段不能为空！" ,
:too_long => " 字段太长了(最大是 %d 个英文字符)！" ,
:too_short => " 字段太短了(最小是 %d 个英文字符)！" ,
:wrong_length => " 字段长度有错误(应该是 %d 个英文字符)！" ,
:taken => " 字段已经选择过了！" ,
:not_a_number => " 字段不是个数字！" ,
}
在Ruby On Rails里面，当你在对一些数据进行验证的时候，如果在视图里使用<%= error_messages_for “xxx” %><%= error_message_on “xxx”, “xxx” %> 方法输出错误信息的时候，ror会自动帮你加上<div class=”xxx”>xxx</div>等这样的HTML标签，可是有时候我们并不想使用系统默认的标签处理，尤其是在WAP编程的时候，因为这些HTML标签WML根本就解析不了，所以我就希望不输出这些标签，只要得到干净的错误信息就行了，其实实现这种思路很简单，首先：
1：在application_helper.rb的全局转helper类里定义如下方法：
def clear_error_message_on(object, method, prepend_text = “”, append_text = “”, css_class = “formError”)
if errors = instance_variable_get(”@#{object}”).errors.on(method)
“#{prepend_text}#{errors.is_a?(Array) ? errors.first : errors}#{append_text}”
end
end
2：然后在需要显示错误信息的视图里调用这个方法就行，如：
<%= clear_error_message_on “page”, “title” %>