Mondrian国际化

Mondrian国际化

在Schema里的Dimension、Level、Measure标签都有一个caption属性，在shecma里有个measuresCaption属性，Hierarchy里有个allMemberCaption属性都是国际化显示用的。格式为：caption="%{}"
通过以下几个步骤便可实现国际化         
一、修改Schema如下

.
         < Dimension  foreignKey ="TIME_ID"  name ="TIME" >
             < Hierarchy  hasAll ="true"  allMemberName ="All time"  primaryKey ="TIME_ID"  allMemberCaption ="%{compensation.dimension.time.allmember.caption}" >
                 < Table  name ="TIME_TO_MONTH" >
                 </ Table >
                 < Level  name ="YEAR"  table ="TIME_TO_MONTH"  column ="YEAR"  type ="String"  uniqueMembers ="false"  levelType ="Regular"  hideMemberIf ="Never" >
                 </ Level >
                 < Level  name ="QUARTER"  table ="TIME_TO_MONTH"  column ="QUARTER"  type ="String"  uniqueMembers ="false"  levelType ="Regular"  hideMemberIf ="Never" >
                 </ Level >
                 < Level  name ="MONTH"  table ="TIME_TO_MONTH"  column ="MONTH"  type ="String"  uniqueMembers ="false"  levelType ="Regular"  hideMemberIf ="Never" >
                 </ Level >
             </ Hierarchy >
         </ Dimension >
         < Measure  name ="UOT1"  column ="UOT1"  caption ="%{compension.measure.uot1.caption}"  datatype ="Numeric"  formatString ="#,##0.###"  aggregator ="sum" >
         </ Measure >

二、在WEB Application 的classes里创建对应的国际化文件，命名如下locale_zh_CN.properties

compensation.dimension.time.allmember.caption=\u5168\u90e8\u65f6\u95f4
compensation.dimension.position.allmember.caption=\u5168\u90e8\u8d44\u4f4d
compension.measure.uot1.caption=1.5\u500d\u52a0\u73ed\u65f6\u6570
compension.measure.uot2.caption=2\u500d\u52a0\u73ed\u65f6\u6570
compension.measure.uot3.caption=3\u500d\u52a0\u73ed\u65f6\u6570

三、在classes里添加mondrian.properties文件(默认是在WEB-INF下)，并添加下面两个属性
Locale：用于指定要使用的语言
mondrian.rolap.localePropFile：国际化文件绝对路径

Locale=zh_CN
mondrian.rolap.localePropFile=D:\\JAVA\\Tomcat5.5\\webapps\\mondrian\\WEB-INF\\classes\\locale.properties

四、在显示的页面上的<jp>标签里添加dynLocale="zh_CN" dynResolver="mondrian.i18n.LocalizingDynamicSchemaProcessor"

< jp:mondrianQuery  id ="query01"  jdbcDriver ="oracle.jdbc.OracleDriver"  dynLocale ="zh_CN"  dynResolver ="mondrian.i18n.LocalizingDynamicSchemaProcessor"  jdbcUrl ="jdbc:oracle:thin:@*.*.*.*:1521:wiptest"  jdbcUser ="oee"  jdbcPassword ="oee"  catalogUri ="/WEB-INF/queries/Compensation.xml" >
select {[Measures].[UOT1],[Measures].[UOT2],[Measures].[UOT3]} ON columns,
{([TIME].[All time],[POSITION].[All position], [DEPT]) } on rows
FROM [Compensation]
</ jp:mondrianQuery >

关于国际化功能实现相关代码在LocalizingDynamicSchemaProcessor和MondrianProperties两个类里。