《Who moved my cheese?》笔记

Handwriting on the wall:

1. Having cheese makes you happy.

有奶酪使你开心。故事里，Hem和Haw费了很大的功夫才找到了一堆奶酪。取得一点成功固然是令人开心的一件事。

2. The more important your cheese is to you the more you want to hold on to it.

你的奶酪对你越重要，你越想抓住不放。人性总是贪婪的，一旦有了，就想要更多，想要一直拥有。

3. If you don't change, you can become extinct.

如果你不改变你就会被淘汰。你周围的事物都在一直变化，一朝的成功并不代表永远的成功。要想不断的成功就得不断的改变。

4. What would you do if you weren't afraid?

如果你不害怕你会怎么做？未来的不确定性，对未知事物的恐剧才是你前进中最大的绊脚石。当你迷茫和恐慌的时候，你应该想想，如果我不害怕我会怎么做？不去想这些得失，我会怎么做？有时候想太多并没有什么好处，不断的去尝试和总结，才会成功。

5. Smell the cheese often so you know when it is getting old.

经常闻闻你的奶酪，这样当它开始变味的时候你就会知道。Anticipate change. 对改变时刻保持警惕。

6. Movement in a new direction helps you find new cheese.

向新的方向前进能帮助你找到新的奶酪。有的人总是觉得我只能做什么，别的就不能做。或者说你做自己擅长和喜欢的领域，不愿意touch其它的领域。其实生活除了你所经历的那一点点空间外还有很大的空间，你不去试试怎么会知道呢？你要尝试去接受新的东西，不要害怕未知的领域，说不定经历之后，你会发现，这个新的领域你也很喜欢呢？

7. When you move beyond your fear, you feel free.

当你超越你的恐惧的时候，你的心灵会获得无比自由。这句话真的太经典了，其实一个人最大的敌人是他自己。如果你自己一直害怕，自己都不想信你自己，你凭什么让别人相信你呢？想一想，如果你是一个销售，你自己对你所推销的产品都没有信心，你怎么可能去说服别人，把产品卖出去呢？很多时候，其实你只要迈出了第一步，你就会发现，其实没有那么恐怖，剩下你要做的，就是follow你的heart，继续走下去，超脱恐惧，你就会觉得free!

8. Imaging myself enjoying new cheese even before I find it, leads me to it.

在找到新的奶酪之前，想象我享受奶酪的情境，它带领着我最终找到奶酪。这个有点自我催眠的意思，但的确很有用。在你探索未知世界的时候，肯定会有你想象不到的困难的艰辛，很多人在就差一步就成功的情况下放弃了，因为他们心理上感到了绝望，没有信念让他们再坚持下去了。而怎么样才能让自己的心理保持积极而不放弃呢？最好的办法就是想象自己成功后的情境。以前三国时期有个成语叫做“望梅止渴"，说的大概就是这个意思。

9. The quicker you let go of old cheese, the sooner you find new cheese.

你越快的放弃旧的奶酪，你就会越早的得到新的奶酪。

10. It is safer to search in the maze than remain in CHEESELESS situation.

不停地在迷宫中寻找奶酪要比在一个已经没有奶酪的地方等待有效的多。

11. Old belief do not lead you to new cheese.

老观念并不会给你带来新的奶酪。

12. When you see that you can find and enjoy new cheese, you change course.

当你看到你能找到并享有新的奶酪时，你应该改变方向。

13. Noticing small changes early helps you adapt to the bigger changes that are to come.

尽早觉察出周围的微小改变有助于你适应将要到来的更大的改变。