The SWT FAQ 中文(1)

(英文原文:http://www.eclipse.org/swt/faq.php)
翻译：Frank(frank(at)zijinshi.cn)
版本：Version 1.0

The SWT FAQ

 

  Q1.问:SWT由哪些包组成?

答：所有以 org.eclipse.swt开头的包。
以下是组成SWT的所有的包的列表:

• org.eclipse.swt
• org.eclipse.swt.accessibility
• org.eclipse.swt.awt
• org.eclipse.swt.browser
• org.eclipse.swt.custom
• org.eclipse.swt.dnd
• org.eclipse.swt.events
• org.eclipse.swt.graphics
• org.eclipse.swt.internal.* (仅供内部使用，不是对外公开的API，所以请不要使用包内的类)
• org.eclipse.swt.layout
• org.eclipse.swt.opengl
• org.eclipse.swt.ole.win32 (仅Windows操作系统可用)
• org.eclipse.swt.printing
• org.eclipse.swt.program
• org.eclipse.swt.widgets

只有以上列出来的包才属于SWT，其它的都不不是。

 

Q2.问: SWT 支持JavaBeans 吗?

答:在某种程度上来说，这很有意义。但是鉴于操作系统兼容性的约束，SWT镜像了JavaBean的行为。典型的例子就是使用了标准JavaBean的事件分发机制(EventListener, EventObject 和 adapter类)。当然，JavaBean的某些方面特性在SWT里并没有实现，比如说能够用null构造器创建bean，违反SWT运行的底层操作系统的约束。例如，操作系统中，如果一个组建没有指定的parent，是无法创建的。 

实际上，问题的本质就是如果你利用一个null创建器创建了一个组件，那么当构造函数运行的时候，实际上你并没有真正地创建系统资源（你不得不等到它的parent被制定了之后才能创建）。鉴于性能、效率和一致性等各方面的因素，SWT并不会跟踪对象的状态，去判断该对象是否在之后被创建。

(说明：由于不懂JavaBean，我不确定这一段翻译得是否准确。如有不对，请指出来哦)

 

 

(待续…)