Apache的ProxyPass指令详解
原文地址：http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_proxy.html#proxypass
翻译：ShiningRay
描述：将远程服务器映射到本地服务器的URL空间
语法：ProxyPass [路径] !|url [键=值 键=值 ...]] [nocanon]
上下文： server config, virtual host, directory
状态：扩展
模块：mod_proxy
该指令可以将远程服务器映射到本地服务器的URL空间；本地的服务器并不是扮演传统意义上的代理服务器的角色，而是表现为远程服务器的一个镜像。此本地服务器常被成为反向代理（reversed proxy）或者是网关（gateway）。路径是指本地虚拟路径的名字；url指远程服务器的一个部分URL，不能包含查询字符串。
注意：在使用ProxyPass指令的时候，ProxyRequests指令通常都应该是关闭的。
假设本地服务器的地址是 http://example.com/ ，那么
ProxyPass /mirror/foo/ http://backend.example.com/
将会把对http://example.com/mirror/foo/bar的本地请求内部转换成到http://backend.example.com/bar的代理请求。
其中，!指令当你不想对某个子目录进行反向代理的时候就有用了，例如：
ProxyPass /mirror/foo/i !
ProxyPass /mirror/foo http://backend.example.com
将会把所有的/mirror/foo请求重定向到backend.example.com除了对/mirror/foo/i的请求。
注意：
顺序很重要：排除的指令必须在一般的ProxyPass指令之前。
和Apache 2.1一样，具备了使用到后端服务器的线程池的能力。使用“键=值”的参数便可调节线程池的分配。硬性最大值（Hard Maximum）的默认值为当前MPM中每个进程的线程数量。在Prefork MPM中，该值总是为1，在Worker MPM中，该值受ThreadsPerChild控制。
设置min可以决定有多少到后端服务器的链接始终打开。根据需要最多创建数量为柔性最大值（Soft Maximum），也就是smax的链接。任何超出smax数量的链接都会指定一个生存时间也就是ttl。Apache不会同时创建超过硬性最大值（或max）数量的到后端服务器的链接。
ProxyPass /example http://backend.example.com smax=5 max=20 ttl=120 retry=300
参数 默认值 描述
min 0 到后端服务器的总是打开的链接最小数。
max 1…n 允许连接到后端服务器的硬性最大链接数。硬性最大值的默认值为当前MPM中每个进程的线程数量。在Prefork MPM中，该值总是为1，在Worker MPM中，该值受ThreadsPerChild控制。
smax max 根据需要最多创建数量为柔性最大值（Soft Maximum），也就是smax的链接。任何超出smax数量的链接都会指定一个生存时间也就是ttl。
acquire - 如果设置了该参数，它就会成为等待链接池中空闲链接的最大时间。如果链接池中没有任何空闲链接，那么Apache将会给客户端返回SERVER_BUSY状态。
flushpackets off 决定代理模块是否要在接受到每段数据的时候自动冲掉输出缓冲。‘off’表示只有当需要的时候才冲掉，‘on’表示每段数据后都冲，‘auto’表示轮询／等待一段长度为‘flushwait’毫秒的时间后如果没有输入便冲掉。目前该参数仅对AJP有效。
flushwait 10 表示如果‘flushpackets’为‘auto’，在冲掉输出组前等待额外输入的时间，单位毫秒。
keepalive Off 该参数应该在你的Apache和后端服务器之间有防火墙的时候时候，因为防火墙有可能会丢弃不活动的链接。该标志将会告诉操作系统在不活动的链接中发送KEEP_ALIVE消息（时间间隔由全局的OS设置决定，一般为120ms），这样避免防火墙丢弃该链接。要启用keepalive可以将该属性设置为On。
lbset 0 对该工作单元所属的负载均衡集群进行设置。负载均衡器会先尝试较小的lbset，然后尝试大的。
ping 0 Ping数据告诉Web服务器在对ajp13链接递交请求前发送一个CPING请求。参数为等待CPONG响应的延迟，单位为秒。添加该功能是为了避免挂起和忙碌的Tomcat的一些问题。该功能需要ajp13 的ping/pong支持，已经在Tomcat 3.3.2+、4.1.28+、5.0.13+中实现。它会增加普通操作中的网络流量，有可能是个问题，但是它在集群节点失效或者繁忙的时候减少网络流量。目前该参数只对AJP有效。
loadfactor 1 工作单元负载系数。用于BalancerMember。它是一个1到100之间的数字，用于定义应用于该工作单元的正规化权重负载。
redirect - 工作单元的重定向路由（Redirection Route）。该值通常被动态设置用于从集群中安全地移除某个节点。如果被设置了，所有不包含会话ID的请求都会被重定向到有等值route参数的BalancerMember中。
retry 60 线程池工作单元重试的超时时间，以秒为单位。如果到后端服务器的线程池工作单元状态是出错，Apache将不会递交任何请求到该服务器，直到超时结束。这可以令后端服务器关闭进行维护，并稍后上线。如果值为0则表示总是重试错误状态的工作单元不等待任何时间。
route - 工作单元的路由，用于负载均衡器中。该路由是附加给会话ID的一个值。
status - 用一个字符定义该工作单元的初始状态：‘D’表示禁用，‘S’表示已停止，‘I’表示忽略错误，‘H’表示热备，‘E’表示出错。状态可以通过前置‘+’表示设置或者‘-’表示清楚。这样，‘S-E’表示设置该工作单元为已停止并清除出错标志。
timeout Timeout 链接超时时间，单位为秒。如果未设置，那么Apache会一直等到有可用的链接位置。该指令常和max参数一起使用来限制到后端服务器的链接。
ttl - 超出smax连接数的非活动链接的生存时间（Time To Live），单位为秒。Apache会关闭在这段时间内没有被用过的所有链接。
如果代理的指令类型以balancer://开头那么会创建一个虚拟工作单元，并不直接和后端服务器通讯。它负责对一些“真正”的工作单元进行管理。这种情况下可以给虚拟工作单元添加一系列额外参数。更多关于均衡器如何工作的信息请查看mod_proxy_balancer。
参数 默认值 描述
lbmethod byrequests 选择均衡器的负载均衡方式。可以是byrequests，进行加权请求计数，或者是bytraffic，进行加权流量字节计数均衡。默认按请求数。
maxattempts 1 在放弃之前的故障转移的最大尝试次数。
nofailover Off 如果设为‘On’，当工作单元被禁用或者出错时，会话则立即中断。可以将该值设为On如果后端服务器不支持会话复制（Session replication）。
stickysession - 均衡器粘连会话名称。该值常常会被设置为类似JSESSIONID或者PHPSESSIONID之类的值，他依赖于支持会话的后端应用服务器。如果后端服务器使用不同的cookie名称或者URL编码的ID（像servlet容器），使用|来分开他们。第一个部分针对cookie，第二个针对路径。
timeout 0 均衡器超时时间，单位为秒。如果设置了，那么就是等待空闲工作单元的最大时间。默认是不等。
均衡器设置范例
ProxyPass /special-area http://special.example.com/ smax=5 max=10
ProxyPass / balancer://mycluster stickysession=JSESSIONID|jsessionid nofailover=On
<Proxy balancer://mycluster>
BalancerMember http://1.2.3.4:8009
BalancerMember http://1.2.3.5:8009 smax=10
# 性能较弱的服务器，不要给他发送太多请求
BalancerMember http://1.2.3.6:8009 smax=1 loadfactor=20
</Proxy>
设置一个热备份，也就是只有当没有其他成员可用的时候才使用：
ProxyPass / balancer://hotcluster/
<Proxy balancer://hotcluster>
BalancerMember http://1.2.3.4:8009 loadfactor=1
BalancerMember http://1.2.3.5:8009 loadfactor=2
# 以下是热备份
BalancerMember http://1.2.3.6:8009 status=+H
ProxySet lbmethod=bytraffic </Proxy>
正常情况下，mod_proxy会标准化被ProxyPass的URL。但它可能会和某些后端不兼容，尤其是那些利用了PATH_INFO的。可选的nocanon关键词可以禁止它，并不动地直接将URL路径传递给后端。注意它可能会影响到后端的安全性，因为它跳过了由代理提供的对常见的基于URL的攻击的保护。
当用在<Location>节中的时候，第一个参数应被忽略，并且本地的路径将从<Location>取得。
如果你需要更加有弹性的反向代理配置，参见是用[P]标志的RewriteRule指令。
翻译：ShiningRay
描述：将远程服务器映射到本地服务器的URL空间
语法：ProxyPass [路径] !|url [键=值 键=值 ...]] [nocanon]
上下文： server config, virtual host, directory
状态：扩展
模块：mod_proxy
该指令可以将远程服务器映射到本地服务器的URL空间；本地的服务器并不是扮演传统意义上的代理服务器的角色，而是表现为远程服务器的一个镜像。此本地服务器常被成为反向代理（reversed proxy）或者是网关（gateway）。路径是指本地虚拟路径的名字；url指远程服务器的一个部分URL，不能包含查询字符串。
注意：在使用ProxyPass指令的时候，ProxyRequests指令通常都应该是关闭的。
假设本地服务器的地址是 http://example.com/ ，那么
ProxyPass /mirror/foo/ http://backend.example.com/
将会把对http://example.com/mirror/foo/bar的本地请求内部转换成到http://backend.example.com/bar的代理请求。
其中，!指令当你不想对某个子目录进行反向代理的时候就有用了，例如：
ProxyPass /mirror/foo/i !
ProxyPass /mirror/foo http://backend.example.com
将会把所有的/mirror/foo请求重定向到backend.example.com除了对/mirror/foo/i的请求。
注意：
顺序很重要：排除的指令必须在一般的ProxyPass指令之前。
和Apache 2.1一样，具备了使用到后端服务器的线程池的能力。使用“键=值”的参数便可调节线程池的分配。硬性最大值（Hard Maximum）的默认值为当前MPM中每个进程的线程数量。在Prefork MPM中，该值总是为1，在Worker MPM中，该值受ThreadsPerChild控制。
设置min可以决定有多少到后端服务器的链接始终打开。根据需要最多创建数量为柔性最大值（Soft Maximum），也就是smax的链接。任何超出smax数量的链接都会指定一个生存时间也就是ttl。Apache不会同时创建超过硬性最大值（或max）数量的到后端服务器的链接。
ProxyPass /example http://backend.example.com smax=5 max=20 ttl=120 retry=300
参数 默认值 描述
min 0 到后端服务器的总是打开的链接最小数。
max 1…n 允许连接到后端服务器的硬性最大链接数。硬性最大值的默认值为当前MPM中每个进程的线程数量。在Prefork MPM中，该值总是为1，在Worker MPM中，该值受ThreadsPerChild控制。
smax max 根据需要最多创建数量为柔性最大值（Soft Maximum），也就是smax的链接。任何超出smax数量的链接都会指定一个生存时间也就是ttl。
acquire - 如果设置了该参数，它就会成为等待链接池中空闲链接的最大时间。如果链接池中没有任何空闲链接，那么Apache将会给客户端返回SERVER_BUSY状态。
flushpackets off 决定代理模块是否要在接受到每段数据的时候自动冲掉输出缓冲。‘off’表示只有当需要的时候才冲掉，‘on’表示每段数据后都冲，‘auto’表示轮询／等待一段长度为‘flushwait’毫秒的时间后如果没有输入便冲掉。目前该参数仅对AJP有效。
flushwait 10 表示如果‘flushpackets’为‘auto’，在冲掉输出组前等待额外输入的时间，单位毫秒。
keepalive Off 该参数应该在你的Apache和后端服务器之间有防火墙的时候时候，因为防火墙有可能会丢弃不活动的链接。该标志将会告诉操作系统在不活动的链接中发送KEEP_ALIVE消息（时间间隔由全局的OS设置决定，一般为120ms），这样避免防火墙丢弃该链接。要启用keepalive可以将该属性设置为On。
lbset 0 对该工作单元所属的负载均衡集群进行设置。负载均衡器会先尝试较小的lbset，然后尝试大的。
ping 0 Ping数据告诉Web服务器在对ajp13链接递交请求前发送一个CPING请求。参数为等待CPONG响应的延迟，单位为秒。添加该功能是为了避免挂起和忙碌的Tomcat的一些问题。该功能需要ajp13 的ping/pong支持，已经在Tomcat 3.3.2+、4.1.28+、5.0.13+中实现。它会增加普通操作中的网络流量，有可能是个问题，但是它在集群节点失效或者繁忙的时候减少网络流量。目前该参数只对AJP有效。
loadfactor 1 工作单元负载系数。用于BalancerMember。它是一个1到100之间的数字，用于定义应用于该工作单元的正规化权重负载。
redirect - 工作单元的重定向路由（Redirection Route）。该值通常被动态设置用于从集群中安全地移除某个节点。如果被设置了，所有不包含会话ID的请求都会被重定向到有等值route参数的BalancerMember中。
retry 60 线程池工作单元重试的超时时间，以秒为单位。如果到后端服务器的线程池工作单元状态是出错，Apache将不会递交任何请求到该服务器，直到超时结束。这可以令后端服务器关闭进行维护，并稍后上线。如果值为0则表示总是重试错误状态的工作单元不等待任何时间。
route - 工作单元的路由，用于负载均衡器中。该路由是附加给会话ID的一个值。
status - 用一个字符定义该工作单元的初始状态：‘D’表示禁用，‘S’表示已停止，‘I’表示忽略错误，‘H’表示热备，‘E’表示出错。状态可以通过前置‘+’表示设置或者‘-’表示清楚。这样，‘S-E’表示设置该工作单元为已停止并清除出错标志。
timeout Timeout 链接超时时间，单位为秒。如果未设置，那么Apache会一直等到有可用的链接位置。该指令常和max参数一起使用来限制到后端服务器的链接。
ttl - 超出smax连接数的非活动链接的生存时间（Time To Live），单位为秒。Apache会关闭在这段时间内没有被用过的所有链接。
如果代理的指令类型以balancer://开头那么会创建一个虚拟工作单元，并不直接和后端服务器通讯。它负责对一些“真正”的工作单元进行管理。这种情况下可以给虚拟工作单元添加一系列额外参数。更多关于均衡器如何工作的信息请查看mod_proxy_balancer。
参数 默认值 描述
lbmethod byrequests 选择均衡器的负载均衡方式。可以是byrequests，进行加权请求计数，或者是bytraffic，进行加权流量字节计数均衡。默认按请求数。
maxattempts 1 在放弃之前的故障转移的最大尝试次数。
nofailover Off 如果设为‘On’，当工作单元被禁用或者出错时，会话则立即中断。可以将该值设为On如果后端服务器不支持会话复制（Session replication）。
stickysession - 均衡器粘连会话名称。该值常常会被设置为类似JSESSIONID或者PHPSESSIONID之类的值，他依赖于支持会话的后端应用服务器。如果后端服务器使用不同的cookie名称或者URL编码的ID（像servlet容器），使用|来分开他们。第一个部分针对cookie，第二个针对路径。
timeout 0 均衡器超时时间，单位为秒。如果设置了，那么就是等待空闲工作单元的最大时间。默认是不等。
均衡器设置范例
ProxyPass /special-area http://special.example.com/ smax=5 max=10
ProxyPass / balancer://mycluster stickysession=JSESSIONID|jsessionid nofailover=On
<Proxy balancer://mycluster>
BalancerMember http://1.2.3.4:8009
BalancerMember http://1.2.3.5:8009 smax=10
# 性能较弱的服务器，不要给他发送太多请求
BalancerMember http://1.2.3.6:8009 smax=1 loadfactor=20
</Proxy>
设置一个热备份，也就是只有当没有其他成员可用的时候才使用：
ProxyPass / balancer://hotcluster/
<Proxy balancer://hotcluster>
BalancerMember http://1.2.3.4:8009 loadfactor=1
BalancerMember http://1.2.3.5:8009 loadfactor=2
# 以下是热备份
BalancerMember http://1.2.3.6:8009 status=+H
ProxySet lbmethod=bytraffic </Proxy>
正常情况下，mod_proxy会标准化被ProxyPass的URL。但它可能会和某些后端不兼容，尤其是那些利用了PATH_INFO的。可选的nocanon关键词可以禁止它，并不动地直接将URL路径传递给后端。注意它可能会影响到后端的安全性，因为它跳过了由代理提供的对常见的基于URL的攻击的保护。
当用在<Location>节中的时候，第一个参数应被忽略，并且本地的路径将从<Location>取得。
如果你需要更加有弹性的反向代理配置，参见是用[P]标志的RewriteRule指令。