动态显示Portlet Title

        在开发Portlet时，Portlet的Title值通常是静态存储在portlet.xml文件中的，例如：

      <portlet-info>
         <title>系统链接</title>
      </portlet-info>

然后在显示时被容器调用

如果需要动态改变Portlet的Title，可在继承GenericPortlet类的doView方法里设置Title的值，通过调用RenderResponse.setTitle(String) 方法进行设置，例：

OSSPortlet类中：

   public void doView(RenderRequest request, RenderResponse response){
      try{
    	 setRenderParameters(request);
         PortletPreferences prefs = request.getPreferences();  
         response.setContentType("text/html");
         ResourceBundle rb = ResourceBundle.getBundle("Resource", request.getLocale());
         String title = rb.getString(prefs.getValue("modulename", "resource_alarm_active_statistics"));
         response.setTitle(title);
         PortletRequestDispatcher prd = getPortletContext().getRequestDispatcher("/WEB-INF/jsp/view.jsp");
         prd.include(request, response);
      }catch(Exception e){
         e.printStackTrace();
      }
   }

portlet.xml文件中:

<portlet-preferences>
    <preference>
        <name>modulename</name>
        <value>resource_alarm_active_statistics</value>
     </preference>
</portlet-preferences>

转换前的中文资源文件 Resource_Zh.properties (使用时要用native2ascii转换成Unicode编码)：

resource_alarm_active_statistics=活动告警统计

动态显示：

参考 http://www.ibm.com/developerworks/websphere/library/techarticles/0612_rick/0612_rick.html