JIRA的一些配置（整合SVN和简体中文问题）

　　在尝试了使用JIRA3.13.5这个版本后发现，简体中文不再有3.6中的乱码了，而是直接没有用了，因此，我们必须要找到JIRA的汉化包，所幸还真有这个东西，在这个项目http://code.google.com/p/jira-chinese/downloads/list里，你能找到你想要的几个简体中文语言包。

　　要使用语言包很简单，直接把这个语言包拷贝到JIRA_HOME/atlassian-jira/WEB-INF/lib/目录下，然后重启JIRA即可。

　　另外一方面，要把JIRA和SVN整合起来的话必须下载一个官方对应的插件，可以从这里下载，只是必须要注意版本：http://confluence.atlassian.com/display/JIRAEXT/JIRA+Subversion+plugin

　　下载完以后解压开，然后按照这些步骤来：

• 把lib目录下面的所有文件都拷贝到JIRA_HOME/atlassinajira/WEB-INF/lib目录下
• 再把subversion-jira-plugin.properties这个文件拷贝到JIRA_HOME/atlassinajira/WEB-INF/classes目录下，同时把这个目录下的
• 修改这个文件，把下面这一行的值改成false：
  # Option specifying if a string containing URLs with a JIRA Key on the end
  # should be considered to contain a JIRA Key.
  # Set to true to ignore keys on the ends of URLs
  # Set to false to include keys on the ends of URLs
  jira.option.ignore.url.with.key=false
• 改完传回去

　　完成了上面的步骤及可以了，关于路径，官方还有如下声明：

　　To clarify the file locations:

• If you are using JIRA Standalone, copy the jar files into atlassian-jira/WEB-INF/lib and the .properties file into atlassian-jira/WEB-INF/classes.
• If you are using the WAR distribution, create the directory edit-webapp/WEB-INF/lib and copy the jar files into it. Then copy the .properties file into edit-webapp/WEB-INF/classes and rebuild and redeploy the JIRA war file.

　　这样，SVN就基本和JIRA整合好了。你还可以参考这个官方文档：http://confluence.atlassian.com/display/JIRAEXT/JIRA+Subversion+plugin

 

接下来就是如何在JIRA中管理SVN库了

　　首先在SVN里面建立好你需要的库之后，在JIRA里面添加。

　　之后使用SVN的时候非常简单，只需要在提交svn的时候在MESSAGE里面写如项目的KEY即可。（项目的KEY就是你在建立项目的时候的唯一标识）