推荐音乐：I’ll Stand By You（我会站在你身旁）

今天收听 BBC China上的Songlines，发现今天推荐的歌曲很好听，是Girls Aloud乐团奉献的，不忍独享，发帖以示众：）歌词也很美，试着翻译了一下，但可能没有表达出作者的真实感受，仅供参考。

歌曲链接： http://www.stsky.com/play/93695.htm

Oh
Why you look so sad
Tears are in your eyes
Come on and come to me, now
Don't
Be ashamed to cry
Let me see you through
Cause I've seen the dark side, too

When the night falls on you
You don't know what to do
Nothing you confess
Could make me love you less
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you

So
If you're mad, get mad
Don't hold it all inside
Come on and talk to me now

Hey
What you got to hide
I get angry too,
Well I'm a lot like you
When you're standing at the crossroads
And don't know which path to choose
Let me come along
Cause even if you're wrong
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in into your darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you.

And when
When the night falls on you baby
You're feelin' all alone
You won't be on your own
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in into your darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you.
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you

（个人翻译，可能不准，仅属爱好）
哦
为什么你那么悲伤
眼中饱含热泪
过来，现在到我身旁来
哭吧，不要害羞
让我来抚慰你
因为我也曾经历过苦痛

当你遭遇苦难时
你不知如何下手
你什么也不说
也不能使我爱你少一些
我会站在你身旁
我会站在你身旁
不让任何人伤害你
我会站在你身旁

所以
如果你想疯狂，那就疯狂吧
别紧紧抓住不放
过来，现在和我说

嘿
为什么你要隐瞒
我也很生气
是的，我很喜欢你
当你站在十字路口
当你不知何为方向
和我在一起
因为即使你会犯错
我会站在你身旁
我会站在你身旁
不让任何人伤害你
我会站在你身旁
在你最痛苦的时候记得我
因我永不抛弃你
我会站在你身旁

在那时
在宝贝你黑暗的深夜里
你孤独彷徨
你难以自己
我会站在你身旁
我会站在你身旁
不让任何人伤害你
我会站在你身旁
在你最痛苦的时候记得我
因我永不抛弃你
我会站在你身旁