并打印