绘制矢量场