castor数据绑定问题

本人经常喜欢写一些小的应用程序，在数据的存储上采用的是xml，利用xml来代替数据库，对于一些简单的数据进行读取直接用dom4j就可以，可是对于稍微复杂一点的数据(如表格数据)用dom4j的话就非常麻烦了，所以我想到了用castor对xml-Object之间的映射，可是在写的过程中遇到了一些问题:
<response>
    <第一层  属性 = "aaa">
        <第二层A 属性 = "bbb"> 111 </第二层>
        <第二层B 属性 = "ccc"> 222 </第二层>
        <第二层C 属性 = "ddd"> 333 </第二层>
        .................
    </第一层>
</response>

像这样的一个XML，其中的属性就没到想到很好的处理方法,如果把"<第一层  属性 = "aaa">"中的"属性"改为"属:性",这样标签名中有特殊字符就更不好处理了...
如果有哪位大哥曾解决过这样的问题希望能发封邮件给我，
我的邮箱是: [email protected]
本人先在此谢过了，呵呵