《了不起的盖茨比》书里书外

也许是这世界浩如烟海的佳作太多，而我又是如此的孤陋寡闻，以至于我第一次知道《了不起的盖茨比》这本书时，我已过而立之年。

也许是为了弥补与《了不起的盖茨比》结缘太晚的缺憾，当我在大润发展柜上看到此书时，就毫不犹豫地买回家。

冲动消费的后果就是有可能所购之物不那么如意，或者上当受骗。当然，我并不是说购买的《了不起的盖茨比》一书不值，而是有些美中不足。

我买的这个版本，作者确实是斯科特•菲茨杰拉德，但它是由邓若虚翻译村上春树所译的日文版而来的，而不是直接由英文版翻译过来的。

说实在话，知道这个事实后，我有那么一点点的不爽。

如果有缘看到其他版本，我还是会好好的读上一翻，以比较两者的不同。

《了不起的盖茨比》为菲茨杰拉德奠定了其在美国现代文学史的地位，使他成为“爵士时代”的代言人和“迷惘的一代”的重要作家。

邓若虚翻译的这个版本，它的序其实是村上春树为自己翻译的日文版所写的后记。

多亏了村上春树的这篇后记，它为我们了解菲茨杰拉德打开了一扇视野宽阔的窗，进而有助于理解这部伟大作品。

菲茨杰拉德所达到的人生高度是大部分人一辈子都无法企及的，但他也承受了大多数平凡人不会遭遇的悲惨。

菲茨杰拉德只活到44岁，他于1940年12月21日因酗酒引起心脏病突发而离开了人世。

他的悲剧可能源于其对富家女的执着——那些出身良好的女子让他着迷。他18岁的时候结识了一个富家千金，但对方的父亲告诫他：穷小子休想娶富家千金。

也许是命中注定，他的妻子泽尔达也是富家女，是一位大法官的小女儿。

泽尔达在婚前明确地告诉菲茨杰拉德，只要他能给她提供优渥的生活，她就愿意嫁给他。

为了供养泽尔达，他违背了艺术良心去写一些迎合时代口味的短篇小说。但即便如此，他们也经常入不敷出，高昂的稿酬也无法支撑他们奢侈的生活。

《了不起的盖茨比》刚问世的时候，销量并不好，他们家的经济困境并没有因此得到改善。

刚从一段婚外恋走出来的泽尔达，并不满足于做作家的夫人。在她27岁的时候，她又开始了跳芭蕾舞。

一个在最好的年纪选择安逸的人，又如何能在年近30的时候在舞台上大放异彩呢？当泽尔达求而不得的时候，她的精神出现了问题，最后确诊为精神分裂症。

突如其来的打击让菲茨杰拉德错愕不已，加上经济困境，枯竭的才思，因此酗酒成了他逃避生活的唯一方式。

无论菲茨杰拉德有过怎样辉煌灿烂的时刻，他死后都是惨淡凄凉的。因为死之前他已经破产了，只能在遗嘱中要求举办“最便宜的葬礼”。

他的葬礼就如他的小说人物盖茨比的一样，参加的亲友寥寥无几。和他演绎无论是真爱情还是假爱情的女人们，无一人参加他的葬礼。

在我看来，泽尔达像是一杯毒药，散发着浓香，诱惑菲茨杰拉德喝下，最后把他毒死。