2016-10-9 雍也篇学习6.14

澹台灭明这个名字，我是从武侠小说《萍踪侠影录》里第一次知道，然后去查这人的信息，又得知此人字子羽。有句成语：以貌取人失之子羽中的子羽正是他，说此男貌丑。

孔子虽是被后人称圣，万世师表，可是爱美之心还是熊熊燃烧着的。他曾欣赏被骂为朽木不可雕的宰予（公冶长第五）相貌端正，后不认真求学才被孔子大骂，最后宰予据说造反了没有得到好下场。

澹台灭明就和舞台上很多失败的选秀歌手一样，士气满满，不以一时被孔夫子嫌弃而自甘堕落，努力学习既提高了个人能力又收获好的名声，给后来的各位屌丝男女们树个励志榜样。

---

【原文】

6•14 子游为武城(1)宰。子曰：“女得人焉尔(2)乎？”曰：“有澹台灭明(3)者，行不由径(4)，非公事，未尝至于偃(5)之室也。”

【注释】

(1)武城：鲁国的小城邑，在今山东费县境内。

(2)焉尔乎：此三个字都是语助词。

(3)澹台灭明：姓澹台名灭明，字子羽，武城人，孔子弟子。

(4)径：小路，引申为邪路。

(5)偃：言偃，即子游，这是他自称其名。

【译文】

子游做了武城的长官。孔子说：“你在那里是到了人才没有？”。子游回答说：“有一个叫澹台灭明的人，从来不走邪路，没有公事从不到我屋子里来。”

【评析】

孔子极为重视发现人才、使用人才。他问子游的这段话，反映出他对举贤才的重视。当时社会处于大动荡、大变革时期，各诸侯国都重视接纳人才，尤其是能够帮助他们治国安邦的有用之才，这是出于政治和国务活动的需要。