课后作业三

第11组 采用问卷星调查20人，调查结果大多数同学选择下载腾讯翻译君，因为大家都是在腾讯的生态圈内，对腾讯软件颇有好感。

必应词典VS腾讯翻译君

一、软件简介

必应词典（bing词典）是微软官方推出的新一代英语学习服务，曾经获得2010亚洲创新奖“读者之选大奖”。微软必应词典拥有权威丰富的词库和例句库，及时发现并收录网络新兴词汇，可以提供优质的免费词典和翻译服务。基于微软强大的技术实力和创新能力，独创性的推出近音词搜索，近义词比较，词性百搭，拼音搜索，搭配建议等贴心功能。

腾讯翻译君是腾讯出品的实时语音对话翻译软件，支持中文、英语、日语、韩语多种语言，具有翻译效果准确、语音输入高效、音频识别准确、操作体验快捷、工具体验简洁的特点。非常适合在出国旅游、口语练习、外语学习、考试教育、日常办公、友人交流等情境中使用。

二、界面及其功能样式

（1.1）

以上两张图片均是由iphoneX所截取的首个软件开启界面截图。从图片可以看出腾讯翻译君logo是由紫色和黑色组合而成，logo上有中文“嗨”字样和英文“hi”不仅是在跟用户打招呼更能表现它可以中英文字体转换体现出了是一款翻译软件，并在下方注有一行“智能语音翻译”小字，与今年大火的AI人工智能所贴近。微软的必应词典是由墨绿色整体呈现，给人一种词典被翻开的体现效果，与微软其他软件有异曲同工之妙，更能体现 此软件 for Microsoft Corporation具有王者风范

 

 

从上方截图1.1中可以看到腾讯翻译君软件所截取到的图片四周是大圆角，与必应词典的四周方块有明显区别。那是否腾讯专门对iphoneX系列的大圆角手机屏幕有所优化呢？

         （必应词典）           （腾讯翻译君） 

从上图可知腾讯翻译君几乎一周更新一次，必应词典1-2个月更新一次，虽然都以修复Bug为主，但是腾讯翻译君适配了手机型号，这点可以加分。

            （必应词典）           （腾讯翻译君） 

 今天是12月25日正是圣诞节，从图中可以看出两款软件应用界面都有体现这一节日

两款软件都可以在上方搜索框输入单词或者句子进行翻译也可以进行拍照翻译（默认中-英）

两款均支持“语音搜索”其中腾讯翻译君的语音搜索在界面最下端一眼就可以看见，而必应词典需要点击下方翻译按钮才能找到。在登陆界面两款软件都可以使用QQ或者微信来记录生词本和学习进度

            （必应词典）           （腾讯翻译君） 

 两款软件均可以学习4，6级英语，还可以进行口语跟读，发音练习，词汇积累，功能上没有太大差别。腾讯翻译君的logo注有AI智能字样，但是体验中并没有发现哪里智能。。。相反必应词典有微软windows上的Cortana小娜类似的小冰助手可以进行互动，增加乐趣。

三、总结

两款都是不错的手机翻译软件，都可以进行随时的输入翻译，语音翻译，拍照翻译，学习词汇。

                                                                                                                                 评分表

	腾讯翻译君	评分	微软必应词典	评分
用户操作界面	简洁易上手，语音翻译按钮在主界面最下端操作方便，细节之处在最左上的地球图标里，里面集成学习词语，我在参与，9秒，口语跟读，双语海报功能。翻译只需一步	4	由于微软出品，里面有许多精选文章，大多数以国外新闻为主，是个开拓视野的好软件，主界面下方由词典，翻译，学习，我的，四个按钮和一个放大镜图标构成，分类明确。翻译需要2步	3
翻译语言数量	14个国家语言（默认语言包，不需额外下载）	3	52个国家语言（默认语言包，不需额外下载）	5
翻译速度	文字输入大约1.5S拍照翻译2S（可以AR翻译不需要按下拍照按钮） 语音输入大约1S（可以进行同声传译，反应灵敏快速）	5	文字输入大约2S拍照翻译2S 语音输入大约1S	3
用户好感度	App Store7.68万个评分，4.9颗星（5个满）	5	App Store1300个评分，3.7颗星（5个满）	4
软件大小	113.7MB(两者相差不大)	5	121.1MB	5
3Dtouch	（见下图3.1）小组件更多满足及时所需	1	（见下图3.2）只有分享功能	0
人工AI	体验不明显	0	跟Cortana一样智能比siri说话声好听（因为是翻译软件也没啥用）	1
注：  3Dtouch功能需要配合手机硬件支持，腾讯翻译君做的特别好，在实际使用中可以实现秒翻译，在此加一分
总计                                    23      ：     21

                                                                                                  

                                                                                                               3.1                                   3.2