港真,这一集该写啥真的是一头雾水。
这集的知识点是针对小朋友,小朋友都喜欢养植物或者宠物,就像小朋友喜欢过家家一样,小朋友养植物或宠物会培养孩子的爱心。
宠物可能有些家庭会排斥,但是植物却不会,几乎所有的幼儿园小学都会要求小朋友在家或在校种植一株植物,然后观察它破土发芽开花结果,小的孩子学会责任,大的孩子做实验记录,这一项可以说是小朋友们的必修课了。
种瓜得瓜种豆得豆,想要收获丰盛的果子,就要付出辛勤的劳动,最重要的是要学会等待,爱心,责任,对美好未来的期待,都在这株植物里了。
最后有一个小插曲我特别羡慕,佩奇还想种点别的植物,猪爷爷爽快的答应,但是要乔治来选择他们要种什么,这个很公平,因为上一次是佩奇选的。
佩奇高兴的同意了,但是她还是热心的建议乔治选择胡萝卜,猪爷爷没有自作主张的替乔治选择种胡萝卜,耐心的问乔治,想种什么。
乔治有自己的主见,他没有听佩奇的。所有人都尊重他的意见,没有人强迫他一定要种什么。
这在中国很难得见到,中国的父母通常以爱的名义替孩子作出许多选择,很多小孩在家里是没有话语权的,所以猪爷爷很棒!
看完视频了吗?种一株植物的流程是怎样的?问下小朋友,看看他/她们是否记得,跟他/她一起种一盆盆栽吧。
旁白:Peppa and George are playing at Granny Pig and Grandpa Pig's house.
佩奇:Grandpa! Catch!
爷爷:Catch!
爷爷:What's this?
乔治:Dine-Saw! Grrrrr!
爷爷:A dinosaur!
佩奇:Grandpa, what are you doing?
爷爷:I'm planting these seeds.
佩奇:Seeds? What do seeds do?
爷爷:Seeds grow into plants. I just make a little hole and put the seed in. Then I cover it with earth and water it. Everything in my garden grows from tiny seeds like these.
佩奇:Even the big apple tree?
爷爷:Oh! Yes! This tiny seed......will grow into a little apple tree, like this.
Oooh.
爷爷:And that little apple tree Will grow into a big apple tree like this.
Ouch!
Mmmm !
爷爷:And inside this apple are more seeds.
佩奇:To make more apple trees!
爷爷:Exactly!
佩奇:Grandpa! Grandpa! I want to plant a seed!
爷爷:Would you like to plant a strawberry seed?
佩奇:Yes, please!
爷爷:This seed will grow into a lovely strawberry plant.
爷爷:First, make a little hole.
佩奇: Then I put the seed in and cover it with earth.
爷爷:Shall I water it for you?
佩奇:No! No! I want to water it.
爷爷:Good! Now we wait for it to grow.
旁白:Peppa and George are waiting for the seed to grow.
佩奇:It's not doing anything!
爷爷:You will have to be patient, Peppa. It will take a long time to grow.
妈妈:Peppa! George! It's time to go home.
佩奇:But we're waiting for my strawberry plant to grow! I wanted strawberries for teas.
爷爷:Don't worry, Peppa. Next time you come, the seed will have grown into a plant.
佩奇:And we will have strawberries!
爷爷:Yes.
妈妈:Come on, Peppa.
佩奇:Bye bye, Grandpa. Bye bye, strawberry.
旁白:Grandpa Pig looks after Peppa's strawberry plant. After many days, Grandpa Pig finds a tiny plant growing. Day by day, the plant grows bigger and bigger. Then one day, Grandpa Pig finds something very special.
爷爷:Strawberries!
佩奇:Grandpa! We're back!
旁白:Peppa and George have come to play again.
佩奇:Grandpa! Grandpa! Did my plant grow?
爷爷:Yes! Look!
佩奇:Oooo! Strawberries! Thank you, Grandpa!
佩奇:Grandpa, can we plant something else?
爷爷:Yes! Now, it's George's turn to choose.
佩奇:Yes! You choose, George. Choose... a carrot! Grandpa, I think George wants to grow a carrot.
爷爷:George, would you like to grow a carrot?
乔治:No!
爷爷:What would you like to grow?
旁白:George has thought of something he wants to grow.
乔治:Dine-Saw!
旁白:George wants to grow a dinosaur tree!
佩奇:Silly George! Dinosaurs don't grow on trees.
乔治:Dine-saw. Grrrrr....