一 导语
大家好，今天给大家分享的英文绘本故事是Ten Apples Up On Top，头顶10个苹果。
妈咪和小朋友们先看视频，之后就可以参考"图文阅读"，一起把故事讲一遍噢！
读故事之前，我们先看一下绘本作者是谁吧！
二 作者是谁？
苏斯博士（1904-1991），美国20世纪最受欢迎的儿童文学作家和插图画家，著名的童话形象“戴高帽子的猫”的创造者。
在美国历年的畅销书排行榜上，他的作品一直名列前茅，不仅在本土家喻户晓，也具备巨大的海外影响力，已经被翻译成二十多种文字，全世界的销量超过了两亿本。
在儿童文学界，苏斯博士可谓是“得奖专业户”，美国图画书最高荣誉凯迪克大奖、普利策特殊贡献奖，甚至两座奥斯卡金像奖均被他拿下。
苏斯博士的图画书有着典型的个体化风格。明亮的色彩、简洁的线条、夸张的造型，配合原创的动画形象及曲折、生动、紧凑的故事，使得画面和文字都呈现出一种张力和个性。
三 看看谁顶的苹果最多？
四 图文阅读
One apple up on top!
有一颗苹果在头顶上！
Two apples up on top!
两颗苹果在头顶上！
Look ,you.I can do it,too.
你看。我也可以做到。
Look!See!I can do three!
看！现在我有三颗！
Three..Three.. I see.I see.
三颗…三颗…我知道了，我知道了。
You can do three but I can do more. You have three but I have four.
你可以放三颗但是我可以放更多。你有三颗但是我有四颗。
Look! See,now.I can hop with four apples up on top.
看。现在我可以带着头顶上的四颗苹果跳起来。
And I can hop on a tree with four apples up on me.
我还可以带着头顶的4课苹果在树上跳。
Look here,you two. See here, you two.I can get five on top.Can you?
你们俩看这里。你俩看这里。我可以顶5颗苹果在头上。你们可以吗？
I am so good.I will not stop.Five ! Now Six!Now seven on top!
我非常厉害。我停不下来了，5个，6个，现在有7个在头顶啦！
Seven apples up on top!
7个苹果在头顶！
I am so good ,they will not drop.
我非常厉害，他们不会掉下来。
Five ,six ,seven!Fun, fun ,fun!
5个，6个，7个！好玩，好玩，真好玩！
Seven ,six, five, four ,three,two,one!
7，6，5，4，3，2，1！
But,see! We are as good as you.Look! Now we have seven,too.
但是你看！我们和你一样厉害。快看，现在我们也顶着7颗啦。
And now,see here.Eight!Eight on the top! Eight apples up! Not one will drop.
快看这里。8个啦，有8个苹果在头顶了！8个苹果在头顶，没有一个会掉下来。
Eight !Eight!And we can skate.
8个，8个，我们还可以一边滑旱冰。
Look now! We can skate with eight.
快看！我们可以顶着8个苹果滑旱冰。
But I can do night.And hop! and drink!You can not do this,I think.
但是我可以订9个，还可以跳，还可以喝水。我想你们是做不到的。
We can! We can!We can do it, too.
我们可以的，我们可以的。我们也可以做到
See here.We are as good as you!
快看这里，我们和你一样厉害！
We all are very good,I think.With nine,we all can hop and drink.
我想我们一样非常厉害。顶着9个苹果，我们还可以边跳边喝水。
Nine is good. But then... Come on and we will make it ten!
9个很厉害。但是接下来继续努力，我们可以顶着10个！
Look!Ten apples up on top!We are not going to let them drop!
看！10个苹果在头顶了，我们不能让他们掉下来！
Look out ! Look out! I see a mop.
小心！小心！我看到一个拖把。
I will make the apples fall. Get out.Get out.You !One and all!
我要把苹果都弄下来。出去，出去，你们全都出去！
Come on! Come on! Come down this hall.
快，快，快从这个门出去。
We must not let our apples fall.
我们不能让苹果们掉下来。
Out of our way!We can not stop.We can not let our apples drop.
别阻挡我们，我们不会停下来的。我们不会让苹果掉下来。
This is no good. What will we do?They want to get our apples,too.
这一点都不好，我们该怎么做？他们也要拿走我们的苹果。
They will get them if we let them.Come! We can not let them get them.
如果让着他们，他们会得到苹果的。快，我们不能让他们拿到苹果。
Look out! The mop!The mop!The mop!
小心！拖把！拖把！拖把！
You can not stop our apple fun.Our apples will not drop .Not one!
你们不能阻挡我们的苹果乐趣。我们的苹果不会掉下来的，一个都不会！
Come on!Come on! Come on!Come all! We have to make the apples fall.
快！快！快！都跟上！我们要把苹果弄下来。
They must not get our apples down.Come on!Come on!Get out of the town!
他们不能把我们的苹果弄下来的。快！快！快！ 快离开这个城镇！
Apples!Apples up on top!All of this must stop STOP STOP!
所有的苹果，所有在头顶上的苹果，所有的这一切都该停下来！
Now all our fun is going to stop! Our apples all are going to drop.
现在，我们的游戏要结束了！我们的苹果要掉下来了。
Look!Ten apples on us all!
看！我们所有人的头顶都有10个苹果！
What fun!We will not let them fall.
多有趣啊！我们不能让他们掉下来。
想学英语的妈妈和小朋友，
博士天团当家教，100天培养双语儿童，正式在喜马拉雅FM上线了！
6位博士爸妈+3位双语儿童，每天15分钟陪伴您和孩子磨耳朵，倾囊相授双语儿童培养经验，地道口语从小脱口而出。
栏目一经推出，即获得水木年华卢庚戌、“绘本爸爸”杨政、绘本作家宁远等鼎力推荐噢！
如果您的孩子在4-12岁之间，奔波在线下英语培训班，来博士天团听听课，或许有不一样的收获噢。
您只需要下载”喜马拉雅FM“手机客户端，搜索”博士天团“就可以找到啦！
