中国的驾照可以在俄勒冈州使用三个月。但是要长期居住最好还是考个美国驾照。
在美国考驾照不要求非得到驾校学习，只要感觉自己掌握了驾驶技能就可以到车管所（DMV）去参加机考和路考。这两个考试都需要提前预约，机考可能去了就可以考，但是路考有时需要等一段时间才能考。
俄勒冈州的车管所网站：www.oregondmv.com ，查DMV offices就可以选择离家近的考点参加考试，但是并不是每个考点都有中文的机考，这个需要提前打听清楚。不是美国居民的参加考试的时候要带上护照和家庭住址，比如交水电费的单据上有你的名字和地址就可以，因为驾照不是当场取的，都是邮寄到家里。
关于考试费用：
机考：5美金／次
路考：9美金／次
俄勒冈州的驾驶手册只有英语和西班牙语的学习资料，没有中文的。但是，与俄勒冈州相邻的华盛顿州有中文的，而且交规都差不多，所以像我这样英文不好的用华盛顿州的中文驾驶手册复习就可以了。
机考前会要求用下图这个倾斜着的小仪器测视力。把眼睛贴近仪器，按要求把四行字母中的一行读出来，然后两边闪灯或一边闪灯，要指出方向。
波特兰82街的DMV有中文机考，需要注意的是华盛顿州的中文驾驶手册和中文机考都是繁体字，不知道几年之后会不会有简体字版的。地址：1836 NE 82nd Ave, Portland, OR 97220
机 考 心 得：
1. 复习的时候理解记忆比死记硬背效果好；
2. 把一些容易记混的数字在本子上写下来会加深印象；
3. 笔试是35道单选题，答对28道就可以过关；
4. 华盛顿州的中文驾驶手册完全适用于俄勒冈州。
机考合格了，就会得到下面的这张单子，要自己拨打红圈里的电话预约路考。预约的时候告诉工作人员家庭地址他就会给出几个车管所的考试时间让你选择。
当时我以为很快就能约上路考，结果打电话一问才知道虽然有好几个DMV可以选择，但是离我家比较近的最快也要等半个月才可以考。所以路考的等待时间可能会比较长，大家要提前做好计划。
路考的考官都是讲英文的。可以在网上搜《美国路考常用英语以及美国各州驾照模拟题网址》先学习一下相关的英文。如果想找讲中文的工作人员咨询考驾照的事情，Mall 205的DMV里有讲中文的同胞在那工作，地址：10100 SE Washington St, Portland, OR 97216
路考的时候最好提前半个小时到，把车停在路考专用停车位上，然后进DMV填一下简单的资料，如果是用自己的车去考试别忘了带所开车辆的保险单。然后拿号进车等考官。
我第一次的路考时间选在早晨8:40。在国内开了十几年的车，当时在国内考驾照的时候6个之字形的大井盖儿我都过了，而且来美国不久我就买了车天天开，结果，第一次路考竟然没通过……我可是老司机啊！！！
考完的时候当考官拿出下面这张纸讲讲这次路考中出现的问题，如果看到他开始写电话号码，意思就是需要预约下次的考试了（多么痛的领悟啊）。
纸的另一面有补考的时间和信息，一年之内一共可以考5次，每次考试都有时间的间隔（请参考下图左页小方框选项处信息）。
第一次路考失利之后我马上预约了第二次的路考。
这么形容一下我第二次路考时的紧张心情吧：当考官下车进行车况检测时第一个要求就是让我按一下喇叭，然而，我竟然没找到喇叭在哪......那么大的喇叭图案就在方向盘上。其实，我当时不是在找喇叭，我是在找地缝。
就这样在开局不利的情况下开始了我的第二次路考。
我一边开，一边专心的听着考官的指令。可能考官看我太紧张，为了让我放松下来安全驾驶就跟我聊起了天。还说他家的院子里也种了一些蔬菜，有西红柿，生菜……
感觉我当时不但参加了路考，还同时参加了英文口语测试。20分钟的路考，像过了20天那么长。
考完之后考官说我开得还不错，也指出了我需要注意的地方，最后说恭喜我通过了考试！天啊，当时别提我有多高兴了，差点就得意忘形的问考官你刚才说你都种什么菜来着？
拿着考官签的单子到DMV柜台交25美金，然后照相，就会拿到一张临时驾照纸，真正的驾照会在几周内寄到家里！
路 考 心 得：
1. 路考开始前考官会站在车外让你启动汽车，然后检测转向灯，大灯，刹车灯，雨刷等是否运行正常，然后上车开始路考。一定要等考官系好安全带说倒车或者发出指令再开始；
2. 左、右转向的时候一定要转身幅度大一些，转头只证明你看了两侧的镜子，转身才证明你注意到了侧方的车辆；
3. 车速不能太慢也不能超速；
4. 遇到STOP标志一定要停够时间；
5. 要注意看单行线标志，考官会特意让你转入单行线，看你是否转对了车道 （我第一次考试就折在了这块）；
6. 停车入位，把车停稳后拉上手刹。
收到驾照之后就可以给车辆保险公司打电话，保费马上就会便宜不少，如果在同一家保险公司买的房屋保险也同样会便宜下来，很快生效，不用等到保险合同到期。
如果是用中国护照考的美国驾照，驾照的有效期会给到签证页上的日期，到期了要到DMV去延期，一般会给个延期90天的小纸条，不需要重新考试，但是过期了的驾照上会被打孔作废，但是仍然可以和延期纸条一起使用。
祝大家都顺利拿到驾照，安全驾驶，出入平安！