日新录（4月2日 小雨）

图片发自App

      查拉图斯特拉如是说（二）

But it is the same with man as with the tree. The more he seeks to rise into the height and light, the more vigorously do his roots struggle earthward, downward, into the dark, the deep - into evil.

其实人跟树是一样的，越是向往高处的阳光，它的根就越要伸向黑暗的地底。

The higher we soar the smaller we appear to those who cannot fly.

我们飞得越高，我们在那些不能飞的人眼中的形象就越渺小。

      人与山上的树一样，山上的树被风摇晃、弯曲，人也要被无形的力量摧折、检验。山上的树越往高处长，其根就越要伸向黑暗的地底，人也一样，越往崇高处攀登，就越疲惫越踉跄越怀疑。

      这种疲惫，这种踉跄，这种怀疑，是怎么回事呢？是因为越往高处去，我们在芸芸众生的眼中就越显渺小，也就遭到低处的蔑视。来自低处的蔑视让我们变得寂寞，让我们高处不胜寒。也是因为自身对更高处的蔑视。这种蔑视，也许是疲惫，也许是怀疑，也许是妒忌，也许是渴望……是树根扎进地底窥得之罪恶，是凝视深渊所见之黑暗。

      如卢梭所言，人生而自由，又无往不在枷锁之中。一个男人，只有站在高处，也跌入深渊，见识过更广阔的世界，体会到更丰富多彩的生活，才能拥有更包容的世界观。而恰恰这种世界观，决定了他如何看待身边的人事物，处理个人和周遭一切的态度，才有可能冲破束缚自由的枷锁。

      查拉图斯特拉见到的少年，就在枷锁与污垢之中，他怀疑自己，也怀疑超人，他憎恨低处者，也憎恨自己，他充满危险，随时都会成为一个狂妄的嘲笑者，甚至毁灭者。“但是，我恳求你，不要把内心的英雄抛弃，我用我的爱与希望愿你能够与我同行，一起保持那最崇高的期望。”

图片发自App