如何把字幕文件(.ass)转换为word文件

今天在知乎上面看到学习英语的新办法,就是通过大量阅读美剧的台词并且记忆背诵,于是就在射手网上找到了《纸牌屋》的字幕文件(.ass),但是打开一看,里面有大量的无用字符,影响阅读,于是在百度上找了好多办法,最后自己实践了一下,接下来分享一下我的总结和心得。

1.打开方式选择word,打开后有个文件转换的对话框,文本编码选择Windows(默认)(W),简体中文(GB2312),点击确定

2.Ctrl+H打开查找与替换,在查找内容中复制粘贴无效信息{\fn微软雅黑\fs24},替换为“空白”,选择全部替换

3.在查找内容中复制粘贴无效信息{\r}\N{\fn微软雅黑\fs12},替换为“空白”,选择全部替换

4.在查找内容中复制粘贴无效信息Default,,0000,0000,0000,, ,替换为“空白”,选择全部替换

5.接下来是重点,怎么把里面的时间轴信息替换掉呢? 0,0:00:26.88,0:00:29.82,类似于这种,要分两步;首先替换数字,数字的通配符是^#,注意使用英文半角。

在查找内容中复制粘贴^#,替换为“空白”,选择全部替换。这样做完之后,只剩下时间轴的标点符号了: ,::.,::., ,替换为“空白”,选择全部替换

然后就大功告成了。

你可能感兴趣的:(如何把字幕文件(.ass)转换为word文件)