这里是21世纪的新纪元。这里信息爆炸，言论自由，但，我们仍然不好意思在公共场所谈性说爱。
其实也确实没什么好说的。我们不仅一直在压抑对性的兴趣，而且多数人根本对性一无所知。
1758年，在法国医生S•A•D•Tissot撰写的《论自慰产生的疾病》中就赫然写着：自慰可致病，自慰是罪恶的，所有疾病都归于自慰。
而到了19世纪80年代，波兰一名性学家在调查大学生时发现，43％的男生仍对遗精感到苦恼，仅有20％的男生认为这是一种正常现象。
即使到了现在，还有人以为打开岛国爱情动作片，就算是完成性教育了。
可是到底什么是性教育？正确的性启蒙应该如何发生？
如果你也有这样的问题，那你或许可以看看这部电影
《波兰爱经》
当然，我还不至于认为一部电影就能填补全国人民性教育的空白，但它的确可以提供某种指引。
如果一个社会不具备性教育的平台，那我们想要自己搭建一个的尝试，就称得上是进步了，不是吗？
波 兰 爱 经
the art of loving
导演：玛丽亚•萨德弗斯卡
主演：卡洛琳娜•格鲁斯卡 / Magdalena Boczarska
彼得•亚雷亚当奇克
豆瓣：评价人数不足
（是的，这个片子在豆瓣标记看过的没有几个人，留待你去评价）
IMDb评分：7.3/10
奇遇电影字幕组｜QY－203
翻译：@不见老阿 @Coco真的在学德语啊啊啊
@FireworkVivi @s-stargazer
特效：@内田洋行
校对：@画瞳
Tips：我们翻译了中文字幕，请自行到新浪微博@文刀大土申或@时代映画社去搜寻吧
《波兰爱经》的主角米夏琳娜•维斯洛卡(1921年7月1日- 2005年2月5日)是波兰著名的性学家、妇科医生。
1958年，米夏琳娜受印度密宗启发，在性知识并不普及的东欧社会体制下，毫无顾忌地开始撰写“性生活指南”——《性爱的艺术》。
这主要是因为她看了太多妇科疾病，想借此书为女性的“性健康”扳回一分。
1974年，她试图将《性爱的艺术》出版，却遭到了文化部的百般阻挠。
激愤之下，她质问官员，“你知道你是从哪儿来的吗？”。对方犹疑着报出了家乡的地名，米夏琳娜却反驳道，“你是从阴道来的！你们都是从阴道来的！”
经过两年的不懈努力，《性爱的艺术》终于出版，并一跃成为畅销书，总发行量达到了700万册。
可以说，米夏琳娜的“性教育”影响了整个波兰的性认识。所以，这个传奇女人的故事被搬上大荧幕也不足为奇。
而同样由一位女性（玛丽亚•萨德弗斯卡）执导的这部《波兰爱经》不仅讲述了米夏琳娜的故事，也探讨了东欧铁幕时期的波兰人对性的态度。
说到《爱经》，人们通常会想到古印度那本关于性爱的经典书籍。相传，该书由一位独身学者所作，成书时间大概在1世纪至6世纪之间。
印度《爱经》不仅包含对仪式的讲究，还显示出了印度教教徒对性爱的独特认识——“爱”是与生俱来，无师自通的。但“性”必须经过学习才能掌握。
此外，波兰爱经的英文译名——the art of loving，还与德裔美籍心理学家艾里希•弗洛姆的名作《爱的艺术》重合了。
弗洛姆在书中写道，爱是一门艺术，想要掌握这门艺术的人需要获取有关爱的知识，并付出努力。
米夏琳娜的确为此付出了相当大的努力。
虽说我们一开始就知道，她这本关于性爱的“小黄书”一定会出版，但故事中穿插的情感纠葛，和其中有关人性与性关系的展示，都赋予了这部电影另一层维度。
伤 心三 角 恋
在几何图形中，三角形最为稳固。但是在感情中，“三角”却可能是最不稳定的关系。
1941年，刚满20岁的米夏琳娜与好友旺达在华沙（波兰首都）郊区的湖边遇见了正在裸泳的德国生物学家斯塔克。米夏琳娜当即与他一见钟情。
婚后的米夏琳娜仍然离不开旺达，她视其为姐妹，还邀她来华沙与自己一同生活。于是，本来简简单单的友谊和爱情，在三人的同居生活中发展成了某种怪异的三人婚姻。
人总是有占有欲的，三角的感情注定难以维系。不具备名分的旺达在崩溃后说道：“我也有被爱的权利，拥有一个只爱我的人”
于是，他们试图以一种莫名其妙的方式去解决这件荒谬的事……
可是原本就以错误的方式开始的事情，又怎能有拥有一个美好的结局。这个三人家庭最终瓦解，她们的孩子也被迫分离。
爱情过后，沉迷学术
三人婚姻的破灭对米夏琳娜的影响也是巨大的。离婚后她变本加厉地沉浸在图书馆和研究室里，痴迷于女性身体（的医学知识）。
1958年，已经成为了妇科医生的米夏琳娜来到鲁布尼厄维斯（lubniewice）的疗养院工作了一阵子。
她把性知识带给这儿的女性。教她们拥有自我保护的意识，进而追求自己的愉悦（pleasure）。很快，来找她“看病”的女孩越来越多。
就在这个时候，她遇上了一个坚定且温柔的男人朱雷克。
他用窗帘为她做短裙，也是他，为米夏琳娜打开了印度密宗之门。他们在船上、在林中、在田野上，尽情享受性爱带来的快乐。
但是没过多久，米夏琳娜还是离开鲁布尼厄维斯，回到了华沙。
与朱雷克在一起时，米夏琳娜收获的当然不只有性爱，还有未来奋斗的目标。她执着于回到华沙，撰写爱经，也是因为朱雷克的鼓舞。
“我对性没什么看法，我不了解女性的身体，我也不关心女性的有没有获得过真正的性高潮。”
我想，这可能是很多男性未说出口的心里话吧。
许多女性在性爱中形同泄欲工具，一些年轻女孩还因为性知识的缺乏而坐上了危险的流产手术台。
作为妇科医生的米夏琳娜在抢救了无数次因人流而大出血的女孩后陷入了沉思，她立志一定要打破波兰人陈腐的性观念。
前面提到，她为了让《性爱的艺术》出版，与波兰文化部扯皮了两年。
这两年里，她去各个城市做了性教育演讲，毫不顾忌地展示安全套的正确使用方式。
《性爱的艺术》大卖之后，米夏琳娜几乎成了居里夫人一般的存在。
还记得，少女时的她，曾站在湖边的草丛里幻想自己和斯塔克有朝一日能成为居里夫妇一般的完美眷侣。
但是现在，斯塔克早已和旺达远走高飞，朱雷克带给她的也是无尽的遗憾和伤感。
她越来越喜欢用窗帘给自己做衣服，但这位带给无数人性福的知名学者却是孤独的。
性的礼物
《孟子•告子上》中有：“食色，性也。”《礼记》中也写道：“饮食男女，人之大欲存焉。”
显然， “生活”与“性”，是人类的两大问题。
“性”发源与人类本能，却远不是一种单调的活塞运动。它是能够爱人的主体进行自我表达的一种相当纯粹的方式。
因此，性教育所要做的，绝不是告诉你怎样才能“更持久”、“更坚挺”……那是X艾可广告的惯用伎俩。
性教育是要帮你看清对方作为一个人类的需求，指导你如何在性关系中认识一个个体。说的到底，性教育也是在教你怎么生活。
人的一生中几乎一定会遇到性。这已经成为了一种社会文化。而在现代中国，禁锢性的大门虽然已经打开，但真正走进去的人还太少。
所以，请别再将爱情动作电影当作性教育的参考资料，也不要再在有关性的问题上继续压抑自己。
性高潮是上帝送给我们的礼物，请好好接受它。
——
《性爱的艺术》时至今日仍然畅销
首发于公众号奇遇电影
更多内容请关注奇遇电影公众号：cinematik
