1.~は~より
表示比较标准。可译为:“~ 比 ~ … …”
名詞 は 名詞 より ~~
名詞 は 動詞・る/・た より~~
¬ 今日は昨日より暖かいです。
¬ このアパートは前のアパートより便利です
¬ 水は空気より重い。
¬ この問題は思ったより難しいです。
¬ 初めて日本語を勉強したとき、片仮名は平仮名より覚えにくいです。
2.~より~ほうが… …
“比起…,..要(更)”或“与其…不如…”
名詞 より 名詞の ほうが ~~
名詞 より 動詞・る/・た ほうが~~
動詞・る/・た より 動詞・る/・た ほうが~~
¬ デパートの品物よりスーパーの品物のほうが安い。
¬ わざわざ親が行くより、子供を行かせるほうがよいでしょう。
¬ 人に頼むより、自分でやってみるほうが意義がある。
¬ 一人で食べるより、みんなと一緒に食べるほうが楽しいです。
3.~と~と どちら “…和…,哪个…”
名詞 と 名詞 と 、どちら
¬ A:あなたは紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
B:紅茶のほうが好きです。
¬ A:土曜日と日曜日と、どちらが都合がいいですか。
B:どちらでもいいですよ
¬ A:あなたはスポーツをするのと見るのと,どちらが好きですか。
B:どちらも好きです。
4.A は B ほど~ません
「 ほど」与否定呼应,表示A在某方面不如B项。可以译为“…不如..”“…不像…”等
名詞 は 名詞 ほど ~ない/名詞 は 動詞(連体形) ほど ~ない
¬ 今日も風が強いです。でも、今日は昨日ほど寒くないです。
¬ 私は鄭さんほど速く走れません。
¬ 少子化のため、この町の小学校も昔ほどにぎやかではありません。
¬ ゴルフは見るほど簡単にはできません。
¬ この問題はあなたが考えているほどやさしくないです。
5.(名词)の中で(名词)が一番~ 表示“在…当中…最…”
¬ A:リーさんは果物の中で、なにが一番好きですか。B:オレンジが一番好きです。
¬ この課の中でだれが一番早く会社に来ますか。
¬ ケーキがいろいろありますが、この中でどれが一番おいしいでしょうか。
¬ A:一年中(じゅう)で一番忙しいのはいつですか。
B:そうですねえ。12月の終わりごろです。
¬ 世界で一番有名な人は誰でしょうか。
6.~過ぎます
表示程度上超过一般正常限度,一般用于消极场合。可译为:“太…” “过于…”等。
名詞/形容動詞/形容詞/動詞・ます形+すぎ
¬ このケーキはちょっと甘すぎます。
¬ わあ、このスーツ10万円ですか、高すぎますよ。
¬ 食べ過ぎておなかがいっぱいです。
¬ あの人はまじめだけれど、ユーモアがなさ過ぎますよ。
7.A は~~が、B は~~
表示将A、B两项事物进行对比。可以译为:“虽然……,但是……”
¬ この本はもう読みましたが、あの本はまだです。
¬ 私たちの学校では、春は遠足に行きますが、秋は行きません。
¬ 机の上には本がたくさんありますが、本棚には余りありません。
¬ タンさんにはプレゼントを上げましたが、カンさんにはあげませんでした。
¬ 私は図書館へは自転車で行きますが、学校へは歩いていきます。