(An English version of this message follows)
大家可能都知道，多伦多动物园里有两只只有15个月大的熊猫宝宝，加盼盼和加悦悦。它们十分可爱，吸引着大量的游客来参观。
如今，春天的脚步慢慢走近，去动物园里参观熊猫宝宝的人数会越来越多。为了给游客提供更好的服务，Toronto Zoo目前在招募Panda Ambassador Volunteer，专门负责在熊猫中心给来客讲解信息、组织小活动、以及回答来客的问题。作为感谢，每名志愿者均可以带一名guest免费参观动物园，并且免费乘坐园内的小火车，以及享受礼品店折扣。
由于这是一个比较重要的职位，Toronto Zoo对志愿者也有很严格的规定。
第一，性格外向活泼，拥有良好的人际沟通技能；
第二，年满16岁；
第三，需要自费做一个无犯罪记录；
第四，该职位需要长期的commitment，不能只做一、两次就走。有两个时间段可以选：2017年4月1日至9月30日，或者2017年10月1日至2018年3月31日。需要在选择的时间段内做满至少50个小时。一周7天可以任意选择，具体时间可以根据自己的情况安排；
第五，申请成功的志愿者需要参加一个为期两天的培训。具体培训信息会在录取后通知。
申请截止日期：2017年3月17日
在动物园做志愿者是一个非常难得的机会，非常锻炼人，而且还可以与可爱的动物们为伴。如果你对这个义工机会感兴趣，请加我的微信，或者发邮件至[email protected]。我会把申请表发给你。谢谢！
Toronto Zoo currently houses two super cute panda cubs - Jia PanPan and Jia YueYue. These two adorable gems attract thousands of visitors. And as spring approaches, the number of visitors is only going to increase.
To provide better services, the Giant Panda Interpretive Centre is now looking for Panda Ambassador Volunteers. Volunteers will be responsible for interacting with visitors, organizing mini activities, and distributing important information. As a token of gratitude, each successful volunteer gets free admission to the zoo with a guest, enjoys free Zoomobile rides, and receives special discounts in the gift shop!
Because this is a very important position, Toronto has some strict volunteer policies.
1. Volunteers must be outgoing and energetic, and must possess strong interpersonal skills;
2. Must be at least 16-year-old;
3. Must carry out a criminal background check at own expenses;
4. Must attend a 2-day training. Location and time will be notified upon successful application;
5. Must be prepared to commit long-term. There are two time periods to choose from: April 1, 2017 to September 30, 2017, or October 1, 2017 to March 31, 2018. You must complete at least 50 hours of service in a 6-month period.
Application deadline: March 17, 2017
Volunteering at the zoo is an incredible experience. You get to enjoy the company of adorable animals while developing important social skills. If you are interested, please email me at [email protected], and I will reply with the application form. Thank you!
