webvtt字幕转srt字幕方法

webvtt字幕转srt字幕方法

现在有些网上的Mooc课程(coursera等)提供的字幕为vtt格式，下载后某些播放器（迅雷影音、暴风影音）无法载入，需要将vtt转为srt格式字幕才能在下载的教学视频中使用字幕。以下是转换方法和自己遇到的问题及解决方法。

转换方式1：使用转化工具

网上能搜到一些字幕转化工具如“字幕格式转换”等，相关下载链接如下：

讨论贴：http://www.zhihu.com/question/29789259

转换工具下载：http://download.csdn.net/download/zhupeiru2/8878051

下载上述转换工具，安装所需的运行环境。运行工具，将vtt转成srt，但迅雷影音仍然无法载入。使用记事本打开转换后的srt文件发现跟以前下载的srt字幕比较，转换过来的srt文件在最开始有个类型标识符：WEBVTT，于是删除它，保存后发现可以正常载入使用了。

转换方式2：直接修改后缀名

经测试，有更简单的方式：直接将*.vtt文件的后缀名改为*.srt。然后删除最前方的类型标识符：WEBVTT，保存即可载入srt字幕正常使用。

转载请注明：iracer的CSDN博客 http://blog.csdn.net/iracer/article/details/48765347