一大波关于下雨的词汇即将来袭！ARE YOU READY！

你还在用rain、raining来形容下雨吗？

涉及版权问题 请及时告知 马上整改

drizzle

英 [ˈdrɪzl]  美 ['drɪzl]

vi.下蒙蒙细雨，下毛毛雨

n.蒙蒙细雨，毛毛雨

eg：I walked home in the drizzling rain.

我冒着毛毛雨走回了家。

涉及版权问题 请及时告知 马上整改

sprinkle

英 [ˈsprɪŋkl]  美 [ˈsprɪŋkəl]

v.洒，撒;用…点缀;下小雨

n.小雨;少量

We had asprinkle this morning.

我们这里今天上午下了点毛毛细雨。

（这个词好像是用作洒的意思会比较多一些。）

涉及版权问题 请及时告知 马上整改

spit

英 [spɪt]  美 [spɪt]

vt.吐，吐出

n.口水;唾沫;烤肉叉

vi.吐痰，吐口水;发出劈啪声

It will stop in a minute—it's only spitting.

雨很快就会停的——这只不过是毛毛雨。

没错，你真的没有看错，spit还有雨的意思，一边是唾沫，一边是雨，多么粘稠的雨呀！这画面太美，我不敢看！

涉及版权问题 请及时告知 马上整改

shower

英 [ˈʃaʊə(r)]  美 [ˈʃaʊɚ]

n.淋浴;阵雨;淋浴器;一大批

vi.下阵雨;似阵雨般降落;洒落;纷纷降落

vt.大量地给予;抛洒，使纷纷降落

（thunder shower雷阵雨）

There'll be bright or sunny spells and scattered showers this afternoon.

今天下午天气晴好，间有零星阵雨。

downpour

英 [ˈdaʊnpɔ:(r)]  美 [ˈdaʊnˌpɔr, -ˌpor]

n.倾盆大雨;（日光的）照射

I was caught in a downpour.

我赶上了倾盆大雨。

涉及版权问题 请及时告知 马上整改

It's raining cats and dogs!

一眼看上去是不是很懵逼，什么毛啊和狗啊的，人家老外也是很有文化的好吗？

意思是：外面正下着倾盆大雨。

rain cats and dogs 是固定用法，相当于中国的成语，

意思是：下倾盆大雨。

这个短语最早出现于17世纪，起源已无从考证。普遍认为，其起源可能同17世纪使用的地下排水系统有关。当时的排水系统非常简陋，排水能力有限，一旦下暴雨，地下排水沟里污水横流，随着污水流出来的不仅有垃圾，甚至有死猫死狗随污水蔓延。因此狗和猫便与瓢泼大雨扯上了关系。据此衍生了 rain cats and dogs 短语。可见，rain cats and dogs 不是指天上掉下猫和狗，而是大雨引起地下排水不畅，阴沟里的死猫死狗随污水漂浮。

另外一说，当下起暴风雨，风大雨急，看上去就好像是猫和狗在打架。

也有人认为它来自北欧神话，北欧的人认为猫影响天气的变化，而狗则代表风。所以下暴雨与猫和狗脱不了干系。

涉及版权问题 请及时告知 马上整改

涉及版权问题 请及时告知 马上整改

风雨过后，总会见彩虹，一起加油，遇见更好的自己。