Aiesec 与 Magyarország

Aiesec

虽然加入了aiesec并完成了6周的志愿活动，然而我觉得我对这个组织的认识也并不全面。一开始打算做这个项目就是为了锻炼语言。当时正赶上德福考过，本科前三年成绩没出完也申请不了aps，就多出了一个比较清闲的大暑假。在微信上看到了一篇暑假志愿者的文章，又咨询了一下朋友，得知了aiesec这个组织。而我加入aiesec的动机也比较简单，就是锻炼外语。经过面试，开会才知道这个组织有着更大的目标和计划，但对于我来说也就egal了。

申请项目感觉算是整个过程中最累人的事情了，因为一开始我是打算申请坦桑尼亚的项目到那里体验一下非洲的生活顺便锻炼法语，后来并没有找到项目…在前辈的推荐下我又试了试欧洲的项目。我大概申请了21个项目，有回复的大概是一半，其中俄罗斯的项目很好过，我申请的4个全部不用面试直接通过。芬兰的项目面试准备了两天因为性别男被拒了。匈牙利的项目我是催了两遍邮件，录了两遍视频，拿到了面试的机会。到了面试的当天，tn方说：合作方公司boss对你的视频很感兴趣想和你面试。于是又改了一次面试的时间。最后全程被要求用德语面试。幸好最后当场通过。 最后大概手上有5-6个通过的项目，于是就选择了最困难的匈牙利项目。从开始申请到match差不多用了两周的时间。

Hungary

图片发自App

因为我个人对学习语言比较感兴趣，于是通过油管上关注的一个polyglot的推荐买了completeHungary学习了一下匈牙利语的基本语法，两个月把书看了两三遍，胸有成竹拎着箱子出发。在vodafone办电话卡的时候看着匈牙利的aiesecer和店员用正常语速直接懵逼，感觉自己学了假的匈牙利语。一开始在布达佩斯的几天也一直在尝试着去说匈牙利语，然而经常就是相互不能理解—_—。在siofok培训两天后，到达巴拉顿湖北岸revfulop工作。

图片发自App

我的工作是animator，每天负责组织项目并执行，然而大部分时间就是在和孩子们做游戏，由于revfulop有65%游客是德国人，所以这是一个很难得的锻炼语言的机会。除了向孩子们解释项目规则，带着孩子们做手工，每天还要大声喊话召集在湖里游泳的人们（实在是很刺激）…

图片发自App

由于我的项目语言要求是德语，我当时也有预感不会有很多EP（因为aiesec工作语言是英语）然而真正到了工作的地方我才发现就我一个ep（还有一个ep在另一个地方），同事都是匈牙利人。往好处想也算是给我提供了一个完美的语言环境…往坏处想，想融入集体就变得更困难了。去年暑假我去德国上了20来天的语言班，当时因为班上的同学们德语水平都不算很好，然而那时我却更能融入同学们的环境中，俄罗斯、挪威、埃及和日本人，当时大家一起说德语和英语，x虽然都不是母语，但是大家在国外抱团往往有一种安全感。而这种感觉是和本地人很难建立起来的，因为他们大部分时间也懒的给你做翻译，大家坐在一起聊天或是去酒吧喝酒，我大部分时间自然而然就被孤立了。

图片发自App

真正体会到这个活动带来的快乐的时候是在最后的一两周。那个时候终于能听懂了一些匈牙利语的简单对话，自己也能说一些东西。那时候不仅能和德国客人们聊天和德国小孩们做游戏，也可以和匈牙利的孩子坐下来用匈牙利语聊一聊、用匈牙利语解释游戏。他们也很乐意做我的小老师并教授我一些地道的表达。

图片发自App

在项目的期间和结束后的时间我一直是一个人在匈牙利旅行。感受最深的一点就是，当你和匈牙利人说匈牙利语时，他们对你的好感度真的直线上升。

刚到布达佩斯的时候匈牙利语还处于蹦词阶段。在渔人堡看到个小哥拉小提琴，我走过去扔了个钢镚对他竖了个拇指说：nagyon jó ( very good)。小哥很热心地就和我聊了起来，最后还拉了维瓦尔第的春送给我。

在györ的时候我去逛了古董店，当时向老板老太太用匈牙利语问了一些问题，她就特别热心地给我讲解，而且拿出了好多参考书给我介绍。她也对我的工作很感兴趣，对中国的古董市场很感兴趣，问了我很多问题。我也帮她看了一看她手上的一些清朝时期的古钱币，帮她根据汉子鉴别了一下年份。另一个老店主也很热心的拿出自家酿的palinka（匈牙利国酒）和咖啡款待我。最后临走前店主儿子还带我参观了他的个人收藏。

在Szeged和博物馆小姐姐用匈牙利语解释了我没有办国际学生证直接得到半价票的优惠。

图片发自App

图片发自App

图片发自App

最后总体来看这次活动真的是苦尽甘来，也让我对在国外一个人生活有了更多的认识和体验。感谢aiesec给我提供的这次机会，希望将来还能再参加其中的活动。