血火中的诗篇 ——电影《这里的黎明静悄悄》新旧版比较

                                 ——献给永远年轻，永远热泪盈眶的七〇后

         八十年代初的一个晚上，我和家人在家中的黑白电视机前收看了中央电视台首播的苏联影片《这里的黎明静悄悄》1972版，本是带着看一部普通苏联战争片的心理来看这部电影的，没想到收获的却是美被撕裂的震憾！

     1942年初夏，德芬联军四面围困了列宁格勒，苏军卡累利阿方面军的任务是在列宁格勒北部与芬兰军队对峙。在方面军侧后，有一个很不起眼的火车会让站——171会让站，考虑到这个会让站也算是个重要的运输节点吧，方面军司令部向这个平静的会让站派驻了两个高机班防守，由于没有战事，士兵们都无所事事，每天酗酒闹事搞女人，为一点屁大的事相互斗殴。会让站的军运指挥员瓦斯柯夫准尉虽是个经历过苏芬战争的老兵，经验丰富，但是对这些个兵也是毫无办法，只得一个劲催促上级派些不喝酒不搞女人的兵来管。上级很是头疼，到哪里去搞些既不喝酒又不搞女人的士兵呢，最后终于想到了办法，从方面军女子高炮连抽半个排给瓦斯柯夫，原来的那批男兵就让他们去打仗吧。

      为了能击溃当面苏军，德芬联军决定派出一支精干的德军伞兵小分队携带炸药到卡累利阿方面军侧后破坏重要的基洛夫铁路和白海运河，以打乱苏军的后勤补给线。德军先进行了空中侦察，然后向森林投放了16个德国伞兵，然而其中两名队员的行踪恰好被早晨到城里看望儿子回来的一班长丽达在森林中发现。

     根据丽达在森林中发现两名德军的情报，上级命令瓦斯柯夫立即挑选5名女兵前去围捕，结果5名女兵相继牺牲……

      这部电影和原小说在大师的运作之下，已经成为一首绝美的诗篇。2015版的电影仍然不能超越1972版，这也是在意料中的。旧版无论在剧情改编、色彩运用、象征隐喻方面都更胜一筹，新版的可看点在于运用三维科技、航拍技术展现战争的火爆和卡累利阿的美景。还有就是把德国国防军伞兵换成了党卫军伞兵，这个是导演有用意的，因为党卫军会显得更加穷凶极恶些。新版的结束和老版的结束都是很棒的，旧版瓦斯柯夫带着他抚养成人的已经是战略火箭军军官的丽达儿子前来森林吊唁，偶遇一群在森林野餐的风华正貌的大学生，瓦斯柯夫触景生情；新版上级又派来新的5名补充兵高机女战士，瓦斯柯夫不禁感慨万分……个人认为新的瓦斯柯夫更符合他三十多岁的年龄，旧版的形象过于苍老些。由于是诗剧，所以新版的节奏加快是不讨好的，因为这不符合诗的原则，虽然新电影要迎合新观众的口味。

     由于原作的底子实在太强，不管看新版旧版都会潸然泪下，所以都不愧是催泪瓦斯片。

    《这里的黎明静悄悄》就象卡累利阿地峡的夏日溪流，清凉透澈，缓流如诗……七零后心中永远的经典！