学习英语的注意了|权力的游戏、生活大爆炸、尼基塔这些可能都不适合你

想必对于一些人来说,如何有效地学英语这个问题已经困扰了他很多年。手拿起了单词本,单词却怎么也进不了脑子里,甚至会有点想打瞌睡,把学英语当成了一件苦差事。

小编这次就介绍一种寓教于乐的方法来解救受难的语言学习者啦——看美剧学英语,在娱乐的同时又能学英语,了解欧美文化,一举N得哦。那么如何去通过看剧来学习英语呢?这也是有方法和技巧的啦。

1.一集多刷

看剧的时候要记得是带着任务来的,如果只是看了一遍剧情而完全没留意剧中台词用法,那你就真的只是在放松娱乐而已,还给了自己真的是在学英语的错觉。为了达到真正的学习吸收效果,宁可一集多刷,也不要每部剧都潦草的看。

第一遍可以看剧情和中文字幕,第二遍看英文字幕,不会的词和表达赶快查查。第三遍之后用听的就可以了。听到什么程度?人家说上一句你能接下一句就算合格了。

2.不要依赖中文字幕

一个很多想通过看美剧来提高英语的人都没有意识到的事实:你最大的敌人其实是中文字幕。字幕代表的输入方式本质上是阅读,如果一直看中文字幕(包括中英文字幕),很多时候会给你一种“我其实听懂了”的错觉,但其实你根本就是在阅读中文。另外,看惯了字幕的你,常常是再简单的一句表达也要在脑子里翻译成中文才能理解,这不利于英语思维的形成。所以就更需要一集多刷,逐步摆脱字幕的束缚啦。

3.选择适合的剧

不是所有的美剧都适合学英语,也不是所有剧都适合初学者,所以选择一部适合你的剧至关重要。

请不要选择动作剧,职业剧,奇幻剧。例如《24小时》(24 hour)《尼基塔》(Nikita)这类动作片,情节紧张、场面恢弘,对话过少,也不贴近日常,所以很难学到真正的口语;而像《律师本色》(The Practice)、《豪斯医生》(House)、《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)这类美剧中充斥着太多的专业术语,就连老美自己都不能百分百听懂,另外像《权力的游戏》(Game of Thrones)这种中世纪史诗奇幻题材的剧也是同样,台词过于高大上生活中几乎用不到,所以这类剧对我们的日常口语帮助并不是太大。用来学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子

小编在这推荐几部超火剧集供大家选择啦:

初级

1.《查莉成长日记》(Good Luck Charlie)。这是小编最爱的一部美国情景喜剧,共四季,故事围绕六口之家Duncan一家展开。原本已经有三个孩子的 Duncan 夫妇又生下第四个孩子,可爱聪明的女孩Charlotte,大家都叫她 Charlie 。姐姐 Teddy 拿起DV摄像机,记录下 Charlie成长中所经历的以及这个家中所发生的一切有趣、有意义的事情。人物语言诙谐有趣,每个人物个性鲜明,非常适合模仿。

2.《摩登家庭》(Modern Family)情景喜剧新秀, 风趣而温馨, 语速适中, 最大的优势是伪纪录片的形式让对白更加真实口语化。

中级

中级剧集相对于初级情景喜剧区别就像家有儿女和杉杉来吃的区别,一个适用于生活,一个适用于职场,台词相对复杂些,但是实用性还是很强的

1.《蛇蝎女佣》(Devious Maids):故事情节环环相扣,讲述了几位来自拉丁美洲,为住在比弗利山庄的富人和明星工作的女佣的故事。

2.《丑女贝蒂》(Ugly Betty):该剧主要讲述一个叫贝蒂·苏雷兹的外貌平平的女孩进入了时装界的风云杂志《Mode》工作后发生的故事。

高级

1.《美国恐怖故事》(American Horror Story)是美国恐怖题材系列电视剧,喜欢恐怖题材的宝宝们一定不能错过哦。第一季主题为《凶宅》(Murder House),第二季主题为《疯人院》(Asylum),第三季主题为《女巫集会》(Coven),第四季主题为《畸形秀》(Freak Show),第五季主题为《旅馆》(Hotel),第六季主题为《我的罗亚诺克噩梦》(My Roanoke Nightmare)

3.《纸牌屋》(House of Cards):该剧讲述一个冷血无情的美国国会议员及与他同样野心勃勃的妻子在华盛顿白宫中运作权力的故事。主人公弗莱西斯是美国国会众议院多数党党鞭,是一个老谋深算的职业政客,他坚信新当选的美国总统及其幕僚背叛了他,于是发誓要将这一任总统赶下台,他不择手段展开一系列部署。作为一个政治题材的电视剧,里面很多词汇较为高级,但是有助于听英语新闻,不懂得单词可以用小本本记下哦

其他

用英剧学英语也是很棒的哦,最主要看你喜欢看哪篇剧集,小编再推荐两部英剧给大家

1.《唐顿庄园》(Downton Abbey)背景设定在1910年代英王乔治五世在位时约克郡一个虚构的庄园——“唐顿庄园”,故事开始于格兰瑟姆伯爵一家由家产继承问题而引发的种种纠葛,呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态。(悄悄告诉你小编最爱大女儿和大表哥)

2.《神探夏洛克》(Sherlock)该剧改编自阿瑟·柯南·道尔创作的侦探小说《福尔摩斯探案集》,将原著的时间背景从19世纪搬到了21世纪,讲述在繁华热闹的伦敦大都市中,时尚的大侦探夏洛克·福尔摩斯和他的朋友约翰·H·华生经受的一系列危险的、不同寻常的历险。这部剧里的卷福和花生CP在国内可是火的不要不要的,甚至惊动了英国媒体(doge脸)


最后,希望各位宝宝们能在英语学习中找到乐趣所在,这里介绍的只是一种方法,最重要的其实还是用心和坚持。不管选择哪种方法去学习,都赶紧行动起来吧!

Great minds have purpose, others have wishes.(杰出的人有着目标,其他人只有愿望)

In fact,看美剧学英语只是众多学习方法之一,想学习更多英语提升方法?想获得更多英语学习资源?那就加入英语学习小组吧,指路http://beitaelg.sxl.cn/?utm_source=jianshu&utm_campaign=mvp-first-promo&utm_medium=copy&utm_term=urlink&utm_content=contentmarketing

你可能感兴趣的:(学习英语的注意了|权力的游戏、生活大爆炸、尼基塔这些可能都不适合你)