蔡康永说过一段话:
“15岁觉得游泳难,放弃游泳,
到18岁遇到一个你喜欢的人约你去游泳,你只好说“我不会耶”。
18岁觉得英文难,放弃英文,
28岁出现一个很棒但要会英文的工作,你只好说“我不会耶”。
人生前期越嫌麻烦,越懒得学,后来就越可能错过让你动心的人和事,错过新风景。”
用心练英语,这一次别再错过!
看电影、看美剧是很好的学英语的方法,相比较而言,看动画学英语还有更多的三点好处:
- 单词:动画电影的单词、句子比较简单,很少涉及到生僻的单词和复杂的句型;
- 发音:动画电影一般语速较慢、发音吐字清晰;
- 乐趣:动画电影寓教于乐,不仅适合成人学习、更适合和孩子一起学习,在欢声笑语中学习,在亲子互动中,培养孩子对英语的兴趣。
接下来就一起看一下精心整理的50部高质量的动画片吧,除了上述三点之外,还有如下的推荐理由:
经典:精挑细选50部,来自迪士尼、皮克斯、梦工厂等出品的经典,老少咸宜,值得收藏。
高清:DVD 720P压制,共90+Gb, 高清画面,高清音质,无与伦比的视觉和听觉享受。
格式:MKV主流视频格式,支持电脑/手机/平板网盘在线播放、电脑本地播放器播放、绝大部分带USB插口的电视播放。
发音:顶级动画公司出品,欧美实力派一线演员配音,发音地道纯正,学英语的不二之选。
音频:每一部都有相应的MP3音频和LRC同步字幕,可以在MP3/MP4播放器(这里可能暴露年龄了……)、手机、电脑同步显示。
台词:每一部都有中英文对照台词,学英语、做笔记更加得心应手。已排好版可直接打印,也可根据实际情况自行编辑修改,而且是word版本,不是不能修改的PDF噢~还有,还有单独的中文、英文、中英文txt格式的台词。
50部动画台词一览:
中英文对照台词word版本:
中/英/中英文台词txt版本:
难度:划分了初级、中级、高级三种难度,挑选适合自己的,打破舒适圈,循序渐进。
类别、评分:根据豆瓣电影的评分,对应划分了★★到★★★★★不等的推荐级别,并将每部电影归类(家庭/喜剧/动作/冒险/科幻/奇幻/悬疑/爱情/歌舞/音乐),方便挑选自己最喜欢的观看。
Last but not least,
字幕:可以自由切换中文/英文/中英文/无字幕,无论是在线(百度网盘)还是下载到本地(主流播放器都支持字幕切换),如图为在线播放字幕切换示范:
字幕切换这一点尤其重要,许多人有这样的疑问:为啥我《老友记》、《生活大爆炸》刷了好多遍,经典的不经典的欧美电影看过无数,剧情倒背如流,英语口语和听力却没有明显的提升?因为“看电影学英语”、“看美剧学英语”一个容易忽视的雷区:中文字幕!
每当有中文字幕的时候,英文字幕早已成为了摆设。眼睛盯着中文,只用余光扫过英文,看都看不清楚,哪能消化吸收呢?如此刷剧,只是在刷一种感觉,刷一种努力学英语的感觉罢了……
那么如何把精品资源利用到极致呢?在此请允许我分享一下建议:
1. 英文字幕:第一遍打开英文字幕观看(段位高了以后可以无字幕观看),一口气把动画看完。不理解的地方没有关系,根据情节、人物、场景去推测,如同考试做阅读理解猜测一样。
2. 剧本笔记:对照纯英文剧本或中英文剧本再看第二遍,一边看一边做好笔记,看完以后再集中整理、消化。不懂的弄懂了,当然就会大大地进步了。实用的单词短语、精彩的句子反复朗读、背诵。
3. 温故知新:脱离剧本再看一遍电影,如果还有跟不上的地方,就再反复观看,查阅笔记学习。挑选自己喜欢的片段,跟读模仿,还可以把自己的声音录下来和电影对比,更能发现自己发音的问题。
4. 生活背景声:这是看电影/美剧/动画学英语最后的状态了。无论你是在刷牙洗脸,还是在打扫房间,或者睡前小跑散步,或者贴面膜泡脚,或者一个人的夜晚泡一杯清茶画秘密花园,或者长途开车车载USB播放MP3,都可以打开任意一部学习过的电影,不看画面,只听声音——情节、台词早就耳熟能详,它已经淡化为你生活的背景声,已经融为了你的老朋友。
以上四个步骤当然不是绝对的,有的步骤也不是一蹴而就的,但无论如何,一分耕耘,一分收获,只有扎扎实实地把一部电影/动画用烂(不仅仅是看烂),才能攀登更高处,听说更流利自如。
世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在险远,而人之所罕至焉。故非有志者不能至也。
——王安石《游褒禅山记》
世间奇妙雄伟、壮丽奇异、非同寻常的景象,常常在于艰险和僻远,而且是人迹罕至的地方,所以不是有志向的人是不能到达的。
放弃中文字幕,扔掉拐杖往前走,摸着石头过河,不知不觉回头看,发现自己早已走了好远好远。
50部最适合学英语动画片目录对照表:
资源领取方式:
以上就是分享的50部动画片清单,MKV电影+word,txt剧本+MP3都花了非常多的心血,是非常难得的英语资源,值得大家花时间去学习实践。
领取方式是直接 在公号后台回复:动画50
福利:除了50部动画片,额外有如下福利:
三块广告牌 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017)
第90届奥斯卡金像奖 最佳影片(提名), 最佳女主角(获奖)
请以你的名字呼唤我 Call Me by Your Name (2017)
第90届奥斯卡金像奖 最佳影片(提名)
寻梦环游记 Coco (2017)
第90届奥斯卡金像奖 最佳动画长片
银翼杀手2049 Blade Runner 2049 (2017)
第90届奥斯卡金像奖 最佳摄影
疯狂动物城 Zootopia (2016)
第89届奥斯卡金像奖 最佳动画长片
头脑特工队 Inside Out (2015)
88届奥斯卡金像奖 最佳原创剧本(提名)
飞屋环游记番外:道格的特别任务
部分动画片海报:
Despicable Me 卑鄙的我/神偷奶爸:
Ice Age 冰河世纪:
How To Train Your Dragon 驯龙高手:
The Simpsons Movie 辛普森一家:
Tinker Bell 小叮当:
Toy Story玩具总动员:
Toy Story 2 玩具总动员2:
Toy Story 3 玩具总动员3:
Tarzan 泰山:
Sleeping Beauty 睡美人:
The Lion King 狮子王:
Tangled 魔发奇缘:
Ratatouille 料理鼠王:
Beauty And The Beast 美女与野兽:
Madagascar 马达加斯加:
Madagascar 2 马达加斯加2:
Rio 里约大冒险:
The Polar Express 极地特快:
Finding Nemo 海底总动员:
Mulan 花木兰:
Shrek 2 怪物史莱克2:
Shrek The Third 怪物史莱克3:
Kung Fu Panda 功夫熊猫:
Princess and the Frog 公主与青蛙:
Up 飞屋环游记:
Puss in Boots 穿靴子的猫:
Ice Age: The Meltdown 冰河世纪2:融冰之灾:
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs 冰河世纪3:恐龙的黎明:
Aladdin 阿拉丁:
最后……
小编加不加鸡腿就靠大家帮忙了……
手帐·英语·读书
关注我,一起用心学英语: