20150318村上问答之「对村上先生而言最宝贵的是什么」

选译自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)

本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/18/203300

读者问:

我是马来西亚来的luna。20岁的时候我还读不懂日语,看了中文版的「挪威的森林」后一下子就成了您的粉丝。非常感谢您开了这个网页。自己在日语还只勉勉强强仅能看懂一半的时候读村上先生您的作品时候的那份感动,我到现在还无法忘怀!现在读村上先生的回答,是我每天的一个享受。非常感谢!我到日本来,经历了很多,哭过笑过,人生观和价值观都有了很大变化。村上先生,对您而言,最重要的宝贝是什么。请您今后也保持精神长寿,创作出许多作品来!

(luna、女性、42岁、研究)

村上答:

非常感谢您一直读我的书。您在日本住了多长时间啊?如果我的书能够给你在日语学习上有所帮助,那就再好不过了。我每天都在努力地回信。现在回信的数量已经超过两千封。我也会加油,您也请加油。我最宝贵的?那当然不用说,就是像您这样,把我的书拿在手中认真阅读的读者。

村上春树敬上

你可能感兴趣的:(20150318村上问答之「对村上先生而言最宝贵的是什么」)