NO.140：520的中国味

        爱，这个字最原初的意义，是打呵欠。

      甲骨文那时还没有“爱”这个字，它头上那一撇三点，爫，来自金文。

        文字学者认为这个字形是“旡”(音“记”ji)字,是一个跪坐或站立的人张大嘴巴打呵欠。

      后来，旡字下加了心，读成爱，"㤅"（音爱ai)，意思变成对打呵欠的人发出叹息——人为什么会打呵欠呢？该休息而未得休息呀；因为劳苦啊。所以，对打呵欠（劳累）的人心生怜悯，就成了爱。

      到了隶书，㤅下面又加了夂。“夊”（音虽sui）是“慢慢行走、不停下来”的意思（这倒跟西方近似：爱是永无止息）。

        “夊”当“慢慢行走”意思的时候，跟“绥”相通。《诗经·卫风·有狐》用过：

        有狐绥绥，在彼淇梁。

        心之忧矣，之子无裳。

        ……

        是情诗。

        到这时候，“爱”字就算造成了。是一个形声字。㤅表音；夊表意。

      所以，从本意上来说，“爱”是一个博大的东东，爱妈爱娃爱国都使得。

      520的“爱”，心照不宣，是男女情爱之爱。男女间感情进展到情爱一节，通常意义上，对彼此的最高礼敬与归宿是结婚。